Traduction de «comfortabele kamers staan garant » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers staan garant voor een zeer aangenaam verblijf.
Freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und auf komfortable Zimmer.

De vriendelijke service en de functionele, comfortabele kamers staan garant voor een aangenaam verblijf in Grenoble.
Der hilfreiche Service sowie die funktionalen, komfortablen Zimmer gewährleisten einen angenehmen Aufenthalt in Grenoble.

De elegante kamers staan garant voor een comfortabel verblijf.
Seine eleganten Zimmer garantieren einen angenehmen Aufenthalt.

De comfortabele en goed uitgeruste kamers staan garant voor een uitstekende nachtrust. U begint de dag met een stevig ontbijtbuffet.
Nach der erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer bedienen Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet.

De verduisteringsgordijnen in de kamers staan garant voor een goede nachtrust.
Die Zimmer im Star bieten Verdunkelungsvorhänge für einen erholsamen Schlaf.

De prettige ambiance en het kleine aantal kamers staan garant voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das freundliche Personal erfüllt Ihnen gern Ihre Wünsche. Das angenehme Ambiente und die geringe Anzahl der Zimmer sorgen für einen angenehmen und entspannten Aufenthalt.

Het hotel serveert exquise gerechten, waaronder veel mediterrane specialiteiten. De charmante, elegante kamers staan garant voor een goede nachtrust.
Genießen Sie exquisite Küche inklusive einer großen Auswahl mediterraner Spezialitäten und freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den charmanten und doch eleganten Zimmern.

In elke comfortabele kamer staan een telefoon, een televisie en een minibar. U kunt er gratis en onbeperkt van breedbandinternet gebruikmaken.
Das Hotel Mythos bietet komfortable Zimmer mit einem Telefon, einem Fernseher, einer Minibar und einer kostenfreien Breitband-Internetverbindung, die Sie unbegrenzt nutzen.

Het beschikt over gezellige accommodatie in de buurt van het kuurpark en het voetgangersgebied in het centrum van de stad. De comfortabel ingerichte kamers van het Astoria Hotel staan garant voor een goede nachtrust.
Die komfortablen Zimmer des Astoria Hotels laden zu erholsamen Nächten ein.

De stijlvolle, comfortabele kamers van Hotel Am Markt staan garant voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in Ihrem eleganten und komfortablen Zimmer im Hotel Am Markt.