Vertaling van "hotel staan garant " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over gezellige accommodatie in de buurt van het kuurpark en het voetgangersgebied in het centrum van de stad. De comfortabel ingerichte kamers van het Astoria Hotel staan garant voor een goede nachtrust.
Die komfortablen Zimmer des Astoria Hotels laden zu erholsamen Nächten ein.

De gastvrijheid, nette accommodatie en aangename sfeer van het Milos Hotel staan garant voor een onvergetelijke vakantie op het eiland Milos.
Die Gastfreundschaft, die Sauberkeit und die familiäre Atmosphäre des Milos sind Garanten für einen unvergesslichen Urlaub.

De nachtclub en de discobar van het hotel staan garant voor avondenlang entertainment.
Im hoteleigenen Nachtclub und in der Disco-Bar verbringen Sie vergnügliche Stunden.

De 4 bowlingbanen van het hotel staan garant voor urenlang plezier.
Verbringen Sie amüsante Abende auf den 4 Bowlingbahnen des Hotels.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

De stijlvolle, comfortabele kamers van Hotel Am Markt staan garant voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in Ihrem eleganten und komfortablen Zimmer im Hotel Am Markt.

Het hotel serveert exquise gerechten, waaronder veel mediterrane specialiteiten. De charmante, elegante kamers staan garant voor een goede nachtrust.
Genießen Sie exquisite Küche inklusive einer großen Auswahl mediterraner Spezialitäten und freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den charmanten und doch eleganten Zimmern.

De eigenaren maken deel uit van 1 van de meest befaamde generaties van restauranteigenaren aan de kust. Ze staan ​​garant voor gerechten met traditionele specialiteiten, vergezeld met een verscheidenheid aan wijnen uit de grote kelder van het hotel.
Die Besitzer des Hotels Garden führen die seit Generationen gepflegte Gastronomietradition fort und servieren beliebte Spezialitäten, zu denen ein guter Tropfen aus dem großen Weinkeller des Hauses passt.

De strakke, warm gekleurde appartementen van het Hotel Adoral staan garant voor een ontspannen verblijf.
Die klaren Linien und warmen Farben der Suiten tragen zu einem erholsamen Aufenthalt bei.

De geluiddichte kamers van Hotel Denit Barcelona staan garant voor een uitstekende nachtrust.
Erleben Sie in den schallisolierten Zimmern einen gesunden Schlaf.