Traduction de «comfortabele kamers kunt u vanuit de daktuin » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit gezellige hotel met comfortabele kamers kunt u vanuit de daktuin genieten van een prachtig uitzicht en een verkoelend eilandbriesje.
Dieses freundliche Hotel mit seinen komfortablen Zimmern bietet eine Dachterrasse mit fantastischer Aussicht, auf der Sie die angenehme Brise der Insel genießen können.

Vanuit uw comfortabele kamer kunt u genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Von Ihrem komfortablen Zimmer aus können Sie den Panoramameerblick bestauen.

Vanuit uw comfortabele kamer kunt u genieten van het uitzicht over de glinsterende zee.
Von Ihrem komfortablen Zimmer genießen Sie den Blick auf das schimmernde Meer.

In het restaurant kunt u gerechten uit de streekkeuken proeven en op uw eigen comfortabele kamer kunt u rustig de krant lezen.
Probieren Sie die regionale Küche im Restaurant oder lesen Sie eine Zeitung bequem in Ihrem Zimmer.

In de schone, comfortabele kamers kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het landschap.
Saubere und komfortable Zimmer laden zum Entspannen ein und bieten eine herrliche Aussicht über die Landschaft.

Zowel in het restaurant van Minh Quan als op uw eigen comfortabele kamer kunt u genieten van heerlijke warme maaltijden.
Genießen Sie eine warme Mahlzeit im Restaurant des Minh Quan oder im Komfort Ihres Zimmers.

Behalve op uw comfortabele kamer kunt u ook ontspannen met een goed glas in de bar.
Entspannen Sie im Komfort Ihres Zimmers oder genießen Sie einen Wein an der Bar.

Na een nacht doorgebracht te hebben in uw comfortabele kamer, kunt u er genieten van een luxe ontbijtbuffet.
Nach einer Nacht in Ihrem komfortablen Zimmer erwartet Sie ein luxuriöses Frühstücksbuffet.

U kunt ontspannen in de ovaalvormige kamer, of vanuit de daktuin genieten van het fantastische panoramische uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich im Oval Room oder genießen Sie den fantastischen Panoramablick auf den See vom Dachgarten.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.