Traduction de «comfortabele kamers gedecoreerd in » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wacht u een warm onthaal in een 17e-eeuwse herberg, die is gerenoveerd in een moderne stijl. Hotel Heritage heeft comfortabele kamers gedecoreerd in vrolijke kleuren.
Das Hotel Heritage bietet komfortable, in hellen Farben dekorierte Zimmer.

Het beschikt over een binnenzwembad en comfortabele kamers gedecoreerd in zachte tinten. In alle ruimte is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf komfortable, in sanften Farbtönen gehaltene Zimmer. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De kamers van het Relais Colonna Porto Cervo zijn ingericht in mediterrane stijl. Ze zijn eenvoudig (maar exclusief), stijlvol en comfortabel, en gedecoreerd met een fijn oog voor detail.
Die Gestaltung der Zimmer ist vom Mittelmeer inspiriert und verströmt eine einfache, jedoch exklusive Atmosphäre und Eleganz.

Kom tot rust in een comfortabele en ruime kamer gedecoreerd in heldere kleuren en voorzien van alle gemakken.
In den komfortablen, geräumigen Zimmern, die in hellen Farben gehalten und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, werden Sie zur Ruhe kommen.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Comfortabele Kamer in Purmerend ligt op 10 km van Volendam en het Markermeer.
Das Comfortabele Kamer begrüßt Sie in Purmerend, 10 km von Volendam und Markermeer entfernt.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Mit seinen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Zimmern bietet Ihnen das Riva Hotel Nisantasi einen angenehmen Aufenthalt in Istanbul.

Alle comfortabele kamers hebben gratis WiFi, satelliet-tv, comfortabele bedden en een moderne eigen badkamer.
Alle komfortablen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, ein modernes eigenes Bad, Sat-TV und gemütliche Betten.

Dit traditionele, schilderachtige Ierse pension biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, comfortabele ruime bedden, koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Die traditionelle und urige Pension bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, bequemen, großen Betten, Kaffee- und Teezubehör und einem TV.

Het Ibis Sion Est heeft ruime en comfortabele kamers met een comfortabel bed en een praktisch ingerichte badkamer.
Das Hotel Ibis Sion Est bietet geräumige und komfortable Zimmer mit einem bequemen Bett und einem funktionellen Bad.