Traduction de «comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

Dit door een familie beheerde hotel in Rincon, Puerto Rico, ligt op een klein stukje rijden van het strand. Het biedt een unieke Caribische ervaring met comfortabele kamers en heerlijke eetgelegenheden.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und schmackhaften Speisemöglichkeiten nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt in Rincon, Puerto Rico. Freuen Sie sich hier auf ein einzigartiges, karibisches Erlebnis.

Dit traditionele, schilderachtige Ierse pension biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, comfortabele ruime bedden, koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Die traditionelle und urige Pension bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, bequemen, großen Betten, Kaffee- und Teezubehör und einem TV.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het centrum van de stad Quebec, op een steenworp afstand van bezienswaardigheden en unieke winkels. Het biedt ruime accommodatie, samen met heerlijke eigen eetgelegenheden.
Im Herzen von Québec (Stadt) begrüßt Sie, in unmittelbarer Nähe zu den Attraktionen der Gegend und einzigartigen Geschäften, dieses reizvolle Boutique-Hotel mit einer geräumigen Unterkunft sowie einem köstlichen kulinarischen Angebot im Hotel.

Het beschikt over comfortabele kamers met een eigen balkon en een eigen badkamer.
Es erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon und ein eigenes Bad.

Het heeft comfortabele kamers met een eigen balkon en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit eigenem Balkon und Bad.

Tegenwoordig vindt u hier 20 comfortabele kamers met een eigen badkamer, inclusief 2 kamers met speciale voorzieningen.
Daher ist die Unterkunft als Dog House, also Hundehaus, bekannt. Heute befinden sich hier 20 komfortable Zimmer mit Bad, darunter 2 Zimmer mit besonderer Ausstattung.

Het Vansana Plain Of Jars Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Xiangkhouang en biedt comfortabele kamers met een eigen balkon en een eigen badkamer.
Eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Xiangkhouang entfernt erwartet Sie das Vansana Plain Of Jars Hotel mit komfortablen Zimmern mit privaten Balkonen und eigenen Bädern.

De stijlvolle en comfortabele kamers hebben een eigen balkon, airconditioning en een eigen badkamer.
Die stilvollen und komfortablen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, eine Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer.

Bahia Chac Chi ligt op Isla Mujeres in Mexico, in de buurt van de archeologische bezienswaardigheden en de haven. Het hotel biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met een eigen balkon.
In Isla Mujeres (Mexiko), in der Nähe der archäologischen Stätten und des Hafens, bietet Ihnen das Hotel ein eigenes Restaurant sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem privaten Balkon.