Traduction de «ervaring met comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel in Rincon, Puerto Rico, ligt op een klein stukje rijden van het strand. Het biedt een unieke Caribische ervaring met comfortabele kamers en heerlijke eetgelegenheden.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und schmackhaften Speisemöglichkeiten nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt in Rincon, Puerto Rico. Freuen Sie sich hier auf ein einzigartiges, karibisches Erlebnis.

Finca Paraíso wordt omgeven door een natuurlijke tropische tuin en biedt een boerderij-achtige ervaring en comfortabele accommodaties.
Die Finca Paraíso empfängt Sie inmitten eines natürlichen tropischen Gartens und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.

Het hotel is gevestigd in het voormalige pand van één van de oudste brouwerijen. Met comfortabele kamers, een gezellig restaurant en vriendelijke service zorgen wij ervoor dat uw bezoek aan de prachtige Eifelregio een onvergetelijke ervaring wordt.
Mit komfortablen Zimmern, einem gemütlichen Restaurant und unserem freundlichen Service machen wir Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Eifel zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

Of u nu op vakantie bent of op zakenreis: u zult in Istanbul een onvergetelijke ervaring opdoen dankzij de gastvrijheid en de kwaliteitsservice van ons hotel. Wij bieden u goede faciliteiten en zakelijke voorzieningen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Ob Sie eine Urlaubs- oder Geschäftsreise machen - ein Aufenhalt im gastfreundlichen Hotel Istanbul Kervansaray wird Ihnen unvergesslich bleiben. Genießen Sie Komfort und besten Service sowie moderne Geschäftseinrichtungen.

De comfortabele kamers en-suites zijn van een uniek design en geven u een traditionele ervaring.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer und Suiten sind einzigartig gestaltet und verbreiten traditionelles Flair.

De moderne comfortabele kamers en de ontbijtzaal met terras hebben een fantastisch uitzicht op Wenen, een unieke ervaring.
Die modernen und komfortablen Zimmer sowie der Frühstücksraum mit seiner Terrasse und dem herrlichen Ausblick über Wien bieten ein einmaliges Erlebnis.

Elke reis zal een unieke ervaring zijn in een charmante en uiterst comfortabele sfeer.
Jeder Aufenthalt bei uns wird für Sie eine einzigartige Erfahrung in charmanter Atmosphäre und extremen Komfort sein.

Hotel Fontibón heeft al 30 jaar ervaring en biedt comfortabele accommodatie. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Eldorado en op 15 minuten van de Land Transport Terminal.
Das seit 30 Jahren betriebene Hotel Fontibon bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft, nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen Eldorado und 15 Minuten vom Land Transport Terminal entfernt.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
Das familiengeführte Hotel Garten bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Kombination mit Eleganz und 25 Jahren Tradition und Erfahrung.