Vertaling van "comfortabele kamers dichtbij de winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel La Vanoise beschikt over ruime en comfortabele kamers, dichtbij de winkels, de spa en allerlei faciliteiten.
Das Hotel La Vanoise bietet Ihnen geräumige und komfortable Zimmer in der Nähe von Geschäften, des Spas und allen Einrichtungen.

Kenpas Hotel is centraal gelegen in de stad Sa Pa en heeft comfortabele kamers en een winkel met outdoorkleding en -uitrusting.
Das Kenpas Hotel genießt eine zentrale Lage in der Stadt Sa Pa und bietet komfortable Zimmer.

Het charmante Hôtel Le Canter biedt comfortabele kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt dichtbij de wijnkelders van Saumur Brut en de nationale ruiterschool Cadre Noir.
Das bezaubernde Hôtel Le Canter bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN in der Nähe der Weinkeller Saumur Brut und der Nationalen Reitschule von Frankreich Cadre Noir.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

Villa Palladium ligt in Gdańsk, dichtbij het Tricity Landscape Park en in de historische wijk Oliwa, en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des pittoresken Dreistadt-Landschaftsparks im historischen Bezirk Oliwa in Danzig bietet Ihnen die Villa Palladium komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt dichtbij het Djemaa El Fna-plein en beschikt over 6 comfortabele kamers met een plafondventilator en een eigen badkamer.
In der Nähe des Marktplatzes Djemaa el Fna bietet Ihnen das Hotel 6 komfortable Zimmer mit einem Deckenventilator und einem eigenen Bad. Alle Zimmer sind klimatisiert.

Dit huiselijke hotel is gelegen in het historische centrum van Querfurt, dichtbij de deelstaat Saksen-Anhalt en de bergketens Kyffhäuser en Harz. Het hotel biedt comfortabele kamers en smakelijke gerechten.
Das Hotel Zur Sonne empfängt Sie inmitten des historischen Zentrums der Stadt Querfurt unweit der Reisegebiete Kyffhäuser und Harz.

Het Coach House Hotel ligt dichtbij de prachtige watervallen van Dochart en het biedt comfortabele kamers en zelfgemaakte maaltijden.
In der Nähe der zauberhaften Wasserfälle von Dochart bietet das The Coach komfortable Zimmer und hausgemachte Speisen.

Dit mote ligt dichtbij Highway 101. Het biedt comfortabele kamers en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van verschillende Hollywood-attracties, zoals stranden, Rodeo Drive en het stadion van de Dodgers.
In der Nähe des Highway 101 bietet dieses Motel komfortable Zimmer und praktische Annehmlichkeiten. Es liegt nur wenige Minuten von den Stränden und zahlreichen weiteren Attraktionen Hollywoods entfernt, darunter der Rodeo Drive und das Dodger Stadium.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.