Vertaling van "comfortabele houten meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers in de Peninsula-toren en de Excelsior-toren hebben een Zen-geïnspireerde inrichting met comfortabele houten meubels.
Im Peninsula und Excelsior Tower erwarten Sie Zimmer im Zen-Design, in denen Holzmöbel für Behaglichkeit sorgen.

De kamers van het Don Raul zijn voorzien van eenvoudige maar comfortabele houten meubels en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Don Raul sind mit schlichten und doch komfortablen Holzmöbeln eingerichtet und mit eigenen Bädern ausgestattet.

De comfortabel ingerichte kamers van Landhotel Hirsch zijn voorzien van traditionele houten meubels, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer des Landhotel Hirsch verfügen über traditionelle Holzmöbel, bequeme Betten und ein eigenes Bad.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Zur komfortablen, typisch alpinen Inneneinrichtung gehören üppige Holzvertäfelungen und handgeschnitzte, solide Holzmöbel.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers van het Amara Sanctuary Resort Sentosa hebben stijlvolle, houten meubels en grote ramen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een comfortabele zithoek.
Die mit stilvollem Holzmobiliar und großen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Amara Sanctuary verfügen über einen Flachbild-TV und einen komfortablen Sitzbereich.

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
Das Hosteria Mar y Sol hat viele schattige Galerien, die sich zum Garten öffnen und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil und einer Dekoration mit einer regionalen Note.

De grote, comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en klassiek houten meubels.
Die klimatisierten, großzügig geschnittenen Zimmer sind komfortabel mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Kabel-TV.

De kamers van het Crowne Plaza zijn groot, comfortabel en voorzien van banken en tapijt op de vloeren. Ze zijn ingericht met klassieke houten meubels en kunstwerken.
Die großzügigen, komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln, Sofas und Teppichböden ausgestattet und mit Kunstwerken verziert.