Traduction de «comfortabele hansa hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine en comfortabele Hansa Hotel ligt op slechts een paar minuten afstand van het centrum van Tartu, vlakbij de winkelcentra en de rivier de Emajögi.
Das kleine und komfortable Hansa Hotel begrüßt Sie nur wenige Minuten vom Zentrum von Tartu entfernt in der Nähe von Einkaufszentren sowie des Flusses Emajõgi.

Hansa Hotel ligt tegenover het metrostation Nordstraße en op een steenworp van tramhaltes.
Das Hansa Hotel befindet sich gegenüber der U-Bahn-Station Nordstraße und nur wenige Schritte von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Dit comfortabel ingerichte hotel ligt in het landelijke stadje Schöneiche, naast de Krummendammer heide in Brandenburg en net buiten en binnen handbereik van Berlijn.
Dieses komfortabel eingerichtete Hotel im ländlichen Schöneiche in Brandenburg neben der Krummendammer Heide liegt direkt vor den Toren Berlins, das Sie von hier bequem erreichen.

Het nieuwe en comfortabele History Hotel ligt in het kleine stadje Valderice, zeer dicht bij het oude dorp van Erice en de stad Trapani.
Das neue und komfortable History Hotel empfängt Sie in der kleinen Stadt Valderice, in der Nähe des alten Dorfes Erice und der Stadt Trapani.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het kleine dorpje Sankt Kathrein am Offenegg in het hart van natuurreservaat Almenland in Stiermarken, op slechts 45 km afstand van Graz.
Im Herzen des Naturparks Almenland in der Steiermark, nur 45 km von Graz entfernt, wohnen Sie in diesem komfortablen, familiengeführten Hotel. Es befindet sich in dem kleinen Dorf Sankt Kathrein am Offenegg.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel im Herzen des touristischen Zentrums von Paphos bietet Ihnen durch seine einmalige Lage direkten Zugang zum malerischen Fischerhafen und der mittelalterlichen Festung von Paphos.

Dit comfortabele, kleine hotel ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum.
Nur 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt erwartet Sie dieses komfortable, kleine Hotel.

Het comfortabele Churchills Hotel ligt op loopafstand van het bruisende centrum van Cardiff.
Das komfortable Churchills Hotel befindet sich in Gehweite von Cardiffs pulsierendem Stadtzentrum.

Dit comfortabele, moderne hotel ligt in het stadscentrum van Pontevedra, op 10 minuten lopen van de historische wijk.
Dieses komfortable und moderne Hotel liegt im Ballungsgebiet Pontevedra, 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het warme, comfortabele Imperial Hotel ligt aan Eyre Square in het centrum van Galway, vlak bij de Galway University NUIG en de bus- en treinstations.
Am Eyre Square nahe der Universität NUIG von Galway, dem Bus- und Zugbahnhof bietet Ihnen das Imperial Hotel Galway eine komfortable und freundliche Unterkunft.