Traduction de «comfortabele faciliteiten van hotel pitort » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw tijd doorbrengen op het stand van Castelldefels en gebruikmaken van de comfortabele faciliteiten van Hotel Pitort.
Verbringen Sie Ihre Zeit am Strand von Castelldefels oder genießen Sie die komfortablen Annehmlichkeiten im Hotel Pitort.

De uitstekende service van het hotel, de comfortabele faciliteiten en het spectaculaire landschap bieden de juiste combinatie voor een aangenaam verblijf in El Calafate.
Der ausgezeichnete Service des Hotels, seine komfortable Ausstattung und die spektakuläre Landschaft machen die Kelta Hosteria zu einem idealen Ausgangspunkt in El Calafate.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Das The Nelson Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Marine Parade und grenzt an die berühmten Yarmouth Winter Gardens an. Freuen Sie sich hier auf komfortable Einrichtungen und freundlichen Service.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Het Best Western Forest Hills Hotel bevindt zich in het hart van het prachtige platteland van Cheshire en biedt uitstekende en comfortabele faciliteiten.
Das Forest Hills Hotel im Herzen der schönen Landschaft von Cheshire bietet eine Vielzahl ausgezeichneter Annehmlichkeiten mit jedem Komfort.

Hotel Dolomiti ligt temidden van de Dolomieten, op 5 km van de meren Levico en Caldonazzo. Het hotel is compleet gerenoveerd en biedt moderne en comfortabele faciliteiten.
Vom Bergpanorama der Dolomiten umgeben, und nur 5 km von den Levico- und Caldonazzo-Seen entfernt, bietet das komplett renovierte Hotel Dolomiti eine moderne und komfortable Unterkunft.

De comfortabele kamers van Hôtel Spa du Beryl zijn voorzien van moderne faciliteiten en bieden een prachtig uitzicht op het strand of op Saint-Brévin l'Océan en de brug van Saint-Nazaire.
Das Hôtel Spa du Beryl bietet Ihnen komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und einem atemberaubenden Blick auf den Strand oder Saint-Brevin sowie die Saint-Nazaire-Brücke.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.