Traduction de «beschikt over comfortabele en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Les Hospitaliers beschikt over comfortabele en luxe ingerichte kamers.
Im Hotel Les Hospitaliers erwarten Sie 22 komfortable und elegant eingerichtete Zimmer.

De luxe open woonruimte beschikt over comfortabele banken, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die luxuriösen Wohnbereiche mit offenem Schnitt bieten Ihnen bequeme Sofas, Flachbild-TVs sowie iPod-Dockingstationen und DVD-Player.

Dit hotel beschikt over comfortabele, moderne en stijlvolle kamers en luxe suites.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten sind moderne und komfortable Unterkünfte.

Hotel Jerusalem Gate beschikt over onlangs gerenoveerde, luxe suites en moderne, comfortabele en ruime kamers.
Das Hotel Jerusalem Gate bietet moderne, komfortable und geräumige Zimmer sowie kürzlich renovierte Deluxe Suiten.

Het luxe 4-sterrenhotel Q Signature Samui kijkt uit op het mooie strand Choeng Mon en beschikt over comfortabele kamers in Thaise stijl met eigen balkon.
Das Q Signature Samui begrüßt Sie mit Blick auf den malerischen Strand Choeng Mon und bietet Ihnen 4-Sterne-Luxus-Zimmer im komfortablen Thai-Stil mit eigenen Balkonen.

Het Alpenjuwel Jäger beschikt over comfortabele kamers en luxe suites met een balkon en een tegelkachel.
Das Alpenjuwel Jäger bietet komfortable Zimmer und luxuriöse Suiten mit Balkon und Kachelofen.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
Das Hotel Rosenflora bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Im Restaurant werden sowohl köstliche traditionelle als auch moderne Spezialitäten serviert und an der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken verwöhnen lassen.

De Premier Inn Aberdare beschikt over comfortabele bedden, een familievriendelijk restaurant op het terrein en gratis parkeergelegenheid, en biedt een comfortabel verblijf op 5 minuten lopen van het treinstation van Aberdare.
Das Premier Inn Aberdare bietet einen gemütlichen Aufenthalt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Aberdare entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Betten, ein familienfreundliches Restaurant an der Unterkunft und kostenfreie Parkplätze.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.