Vertaling van "comfortabele en kindvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabele en kindvriendelijke hotel heeft een centrale ligging bij de voet van Mittelberg, in het Kleinwalsertal. U bevindt zich hier op slechts een paar honderd meter van de stoeltjeslift en de gondellift van Walmendinger Hornbahn.
Dieses komfortable und kinderfreundliche Hotel ist zentral am Ortseingang von Mittelberg im Kleinwalsertal gelegen, nur wenige hundert Meter vom Sessellift und der Walmendinger Hornbahn entfernt.

De kindvriendelijke appartementen van het driesterrenpension Kranz hebben comfortabele bedden, satelliettelevisie en een stereo-installatie met dvd-speler.
Das 3-Sterne-Hotel Gasthaus Kranz bietet familienfreundliche Apartments mit bequemen Betten, Sat-TV sowie Stereoanlage und DVD-Player.

De Premier Inn Edinburgh South Queensferry beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en het kindvriendelijke restaurant Brewers Fayre met pubmaaltijden.
Die gemütlichen Zimmer im Premier Inn Edinburgh South Queensferry verfügen über ein eigenes Bad. Zudem kosten Sie im familienfreundlichen Restaurant Brewers Fayre typische Pub-Gerichte.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Die kinderfreundlichen Zimmer sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Sie bieten Annehmlichkeiten wie Küchen und Essbereiche, Queensize-Betten für Erwachsene, Etagenbetten und ein Unterhaltungs-Center mit einem 27" -TV.