Traduction de «comfortabele en informele omgeving waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een comfortabele en informele omgeving waar de hele dag hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hotel bietet einen komfortablen und zwanglosen Bereich, wo Sie den ganzen Tag über Snacks und Erfrischungen erhalten.

Hotel Torino heeft een elegante maar comfortabele en informele omgeving.
Im Hotel Torino erwartet Sie eine elegante und gleichzeitig komfortable sowie ungezwungene Atmosphäre.

Restaurant Eden ligt aan het strand en biedt een informele omgeving waar u kunt genieten van internationale gerechten.
Das Eden Restaurant am Strand serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre internationale Gerichte.

Geniet van de persoonlijke, vriendelijke service in een comfortabele en stijlvolle omgeving waar u zich zeker thuis zult voelen.
Freuen Sie sich auf den freundlichen Service in komfortabler und stilvoller Umgebung. In dem nur 200 Meter vom Meer entfernten Haus können Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het Ifa Continental Hotel biedt een gezellige, informele omgeving. Veel van de comfortabele kamers kijken uit op zee.
Das Ifa Continental Hotel empfängt Sie mit einer einladenden, entspannten Atmosphäre sowie komfortablen Zimmern mit Meerblick.

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Gescheurde spijkerstof en sportkleding zijn niet toegestaan. Voor een diner in een informele omgeving kunt u terecht in de brasserie Taste, die heerlijke lokale producten serveert, of in de bar Green, waar lichte maaltijden worden geserveerd op het stijlvolle terras.
In ungezwungenem Outfit speisen Sie in der Taste Brasserie, die Ihnen hochwertige Produkte der Region serviert. Leichte Mahlzeiten erhalten Sie auf der eleganten Terrasse in der Green Bar.

U rijdt in 3 minuten naar restaurant Denny’s, waar Amerikaanse gerechten geserveerd worden in een informele omgeving.
Das Denny's Restaurant bietet 3 Autominuten entfernt amerikanische Küche in ungezwungener Atmosphäre an.

Gasten kunnen dineren in de eigen Crimson Tavern, waar in een informele omgeving hedendaagse gerechten geserveerd worden voor lunch en diner.
In der Unterkunft können Sie in der Crimson Tavern in ungezwungener Atmosphäre Ihr Mittag- und Abendessen genießen.

Bij het Damlatas kunt genieten van de rijke, lokale gerechten in het à-la-carterestaurant, waar u in een informele omgeving kunt dineren.
Während Ihres Aufenthalts im Damlatas genießen Sie abwechslungsreiche regionale Küche in der ungezwungenen Atmosphäre des À-la-carte-Restaurants.