Traduction de «comfortabele en hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

De 50 comfortabele en hoogwaardige kamers met badkamer zijn goed ingericht en voorzien van faciliteiten als een telefoon met directe buitenlijn en voicemail.
Die 50 bequemen Zimmer sind mit Bad und einem Durchwahltelefon mit Voicemail ausgestattet.

Als gast van het Hohes Haus, kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers die zijn uitgerust met comfortabele bedden, hoogwaardige houten meubels en een eigen badkamer.
Als Gast des Hohes Haus erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit komfortablen Betten, hochwertigem Holzmobiliar und eigenen Bädern.

De kamers van La Azul zijn ingericht met pastelkleuren, hoogwaardige stoffen en comfortabele bedden.
Die Zimmer im La Azul sind in Pastellfarben, mit hochwertigen Stoffen und komfortablen Betten eingerichtet.

Het traditionele Hotel-Garni Schernthaner is in familiebeheer en is rustig en toch centraal gelegen. Het biedt hoogwaardige, comfortabele accommodatie in de mooie stad Sankt Gilgen, op 300 meter van de oevers van het meer de Wolfgangsee.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage und bietet Ihnen eine hochwertige, komfortable Unterkunft in der schönen Ortschaft St. Gilgen, 300 m vom Ufer des Wolfgangsees entfernt.

Best Western Royal Clifton Hotel is aangesloten bij 's werelds grootste groep van exclusieve, onafhankelijke hotels en beschikt over comfortabele, hoogwaardige accommodaties.
Als Mitglied der weltweit größten Gruppe von exklusiven, unabhängigen Hotels bietet Ihnen das Best Western Royal Clifton Hotel komfortable und qualitativ hochwertige Unterkünfte.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met hoogwaardige Jensen Deluxe-bedden, een minibar en een televisie.
Die komfortablen Zimmer sind mit hochwertigen Jensen-Deluxe-Betten, Minibars und TVs ausgestattet.

Het Hamar Hostel Vikingskipet ligt naast de Olympische Arena en biedt hoogwaardige appartementen en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hamar Hostel befindet sich neben dem Olympiastadion Vikingskipet und bietet hochwertige Apartments und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
Die Bazil Brasserie im Hotel bietet eine umfangreiche Speisekarte und Tagesgerichte. Die hochwertigen internationalen Gerichte und erlesenen Weine genießen Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung.

De kamers zijn comfortabel en stijlvol ingericht, en voorzien van airconditioning, hoogwaardige bedden, een flatscreen-tv en eigen badkamer met een haardroger.
Die komfortablen und stilvoll gestalteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, hochwertige Betten, Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het hotel beschikt over hoogwaardige, comfortabele kamers. Er worden in het hotel creatieve à-la-cartegerechten en vaste menu's verzorgd.
Die äußerst komfortablen Zimmer bieten einen hohen Standard und die Küche der Unterkunft, Menüs oder à la Carte, wird Sie durch Kreativität und Vielfalt überraschen.