Vertaling van "comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert " (Nederlands → Duits) :

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Die besonders exklusiv, komfortabel und elegant dekorierten Unterkünfte mit ausgezeichneten Einrichtungen und Dienstleistungen garantieren Ihnen eine gute Nachtruhe.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

De moderne kamers en-suites zijn comfortabel en elegant ingericht.
Die modernen Zimmer und Suiten sind komfortabel und elegant eingerichtet.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Sardinia Domus sind elegant im sardischen Stil gestaltet.

De kamers van het Aubade zijn comfortabel en elegant ingericht.
Sie wohnen hier nah am Strand und der reizvollen Altstadt. Die komfortablen und eleganten Zimmer sind mit zahlreichen Annehmlichkeiten und modernster Technik ausgestattet.

De kamers zijn comfortabel en elegant ingericht en hebben houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind komfortabel und elegant mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers van de villa zijn comfortabel en elegant ingericht met houten vloeren en ramen met uitzicht op het kasteel en het park.
Die Zimmer in der Villa sind komfortabel und elegant mit Holzböden sowie Fenstern mit Blick auf das Schloss und den Park ausgestattet.

Villaggio Azzurro beschikt over elegant ingerichte accommodaties. De kamers zijn ingericht met parketvloeren en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Parkettböden ausgelegt und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV.

Alle kamers en-suites zijn zeer comfortabel en elegant ingericht en hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Alle Zimmer und Suiten sind komfortabel sowie elegant eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit wunderschöner Aussicht auf die Umgebung.