Traduction de «comfortabele en eigentijdse accomodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een elegant gemeubileerde, comfortabele en eigentijdse accomodatie. Het hotel heeft een geweldig buitenbad, sport- en massagefaciliteiten en een bar.
Das komfortabel und elegant möblierte Hotel bietet einen wunderschönen Swimmingpool, Sport- und Massageeinrichtungen und eine Bar.

De comfortabele en moderne accomodaties hebben een warme inrichting en zijn uitgevoerd in natuurlijke kleuren.
Sie wohnen in zeitgemäß und komfortabel eingerichteten Zimmern, die durch ihre natürlichen Farben eine gemütliche Atmosphäre ausstrahlen. Darüber hinaus bietet das Haus einen Frühstücksraum und eine Lounge.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

Alle lichte kamers hebben grote ramen, een comfortabel bed, eigentijdse meubelen en gratis WiFi.
Jedes der hellen, freundlichen Zimmer ist modern eingerichtet und verfügt über große Fenster, ein bequemes Bett sowie kostenfreies WLAN, TV und ein eigenes Bad.

Het hotel biedt een comfortabele en eigentijdse sfeer. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Villa Adria bevindt zich in de relaxte omgeving van het Baska-strand en biedt comfortabele accomodatie van hoge kwaliteit.
Entspannen Sie mit dem Gefühl des Sandes am Strand von Baska in Ihren Händen und genießen Sie den hohen Standard und die komfortablen Unterkünfte der Villa Adria.

Hostal Laris biedt schone, comfortabele accomodatie tegen zeer voordelige prijzen op een uitzonderlijke locatie in het hart van Madrid. Hier heeft u alle geweldige attracties van de stad op loopafstand.
Das Hostel Laris bietet eine saubere, komfortable Unterkunft zu einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis in ausgezeichneter Lage im Herzen von Madrid. Alle Attraktionen dieser großartigen Stadt können leicht zu Fuß erreicht werden.

De accomodaties van Katikies Studios Apartments zijn praktisch en comfortabel en gebouwd op traditionele wijze. Ze worden omgeven door goed onderhouden tuinen.
Die praktischen und komfortablen, im traditionellen Stil erbauten Katikies Studios empfangen Sie inmitten gepflegter Gärten.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is in 2007 geheel gerenoveerd. Het biedt een uitstekende, comfortabele accomodatie tegen aantrekkelijke prijzen op een fantastische locatie in het centrum van Las Palmas, slechts enkele meters van het strand.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt, im Zentrum von Las Palmas, liegt das charmante Hotel Pujol, das Ihnen komfortable Zimmer zu moderaten Preisen in fantastischer Lage bietet.

Geniet van comfortabele accomodatie en de heerlijke traditionele keuken.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und delikate Gerichte der traditionellen Küche.