Traduction de «comfortabele eethoek is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele eethoek is ideaal voor een gezellige maaltijd.
Lassen Sie sich Ihre Speisen im komfortablen Essbereich schmecken.

De openbare ruimtes hebben houtvuren en comfortabele lederen banken, ideaal om te genieten van een drankje.
In den öffentlichen Bereichen gibt es Kaminfeuer und komfortable Ledersofas - ideal, um dort bei einem Getränk zu verweilen.

Dit comfortabele tweesterrenhotel is ideaal gelegen tussen de beroemde winkelstraat Königsallee en de oude binnenstad van Düsseldorf. Om de hoek vindt u een metrostation (U-Bahn).
Dieses komfortable 2-Sterne-Hotel liegt günstig zwischen der berühmten Einkaufsstraße Königsallee und der Altstadt von Düsseldorf nahe einer U-Bahnstation.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Von diesen komfortablen Apartments aus gelangen Sie leicht zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter die Staatsoper, der Heldenplatz und die St.-Stephans-Basilika.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.

Geniet in de ruime en geluiddichte kamers van draadloos internet. De comfortabele familiekamers zijn ideaal voor aangenaam en actief verblijf.
Ob Sie geschäftlich oder mit der Familie verreisen - in den geräumigen, schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und in den komfortablen Familienzimmern verbringen Sie angenehme Tage.

De moderne en comfortabele kamers zijn ideaal voor een overnachting of een kort bezoek aan de regio.
Die komfortablen Zimmer sind modern eingerichtet und ideal für eine Übernachtung oder einen kurzen Besuch, um die Gegend zu erkunden.

Het Almadraba Park biedt eenvoudige, ruime kamers met airconditioning, radio en satelliet-tv. Het comfortabele hotel is ideaal voor een rustige vakantie.
Freuen Sie sich im Almadraba Park auf einen ruhigen Urlaub. Die einfachen, geräumigen Zimmer sind mit Klimaanlage, Radio und Sat-TV ausgestattet.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, die ideaal zijn voor zakelijke reizigers en toeristen.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

De appartementen van Residence Il Fiore Del Garda zijn voorzien van tegelvloeren en een comfortabele eethoek.
Die Apartments in der Residence Il Fiore Del Garda verfügen über Fliesenböden und einen gemütlichen Essbereich.