Vertaling van "comfortabele all-in strandvakantie " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Roubin Hotel All Inclusive ligt direct aan het strand en biedt een dynamische en comfortabele all-in strandvakantie als onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa-complex.
Direkt am Strand erwartet Sie das 4-Sterne Hotel Roubin All Inclusive. Es gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa. Freuen Sie sich auf einen dynamischen All-inclusive-Urlaub am Meer voller Komfort.

Geniet van een heerlijke strandvakantie in Apartamentos Miguel Ángel. De ruime appartementen zijn comfortabel ingericht. Alle appartementen hebben 2 badkamers en een woonkamer met satelliet-tv.
In den geräumigen und gemütlichen Apartamentos Miguel Ángel können Sie einen fantastischen Strandurlaub genießen. Die Apartments verfügen über 2 Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Sat-TV.

Days Inn Oceanside ligt in een weelderige tropische tuin in Miami Beach en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie voor een perfecte strandvakantie.
Dieses komfortable Hotel liegt inmitten üppiger tropischer Gartenanlagen mit Blick auf den Atlantik bei Miami Beach und bietet somit den perfekten Strandurlaub in bester Lage.

Het Savoy Court Hotel heeft een geweldige locatie, comfortabele accommodatie met een eigen badkamer en heerlijk eten. Dit is een uitstekende, vriendelijke plek waar u kunt genieten van een strandvakantie, een weekendje weg, een congres of zakelijk bezoek.
Mit seinen komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad und seinem guten Essen ist das Savoy Court Hotel ein herrlicher, freundlicher Ort, an dem Sie einen erholsamen Urlaub am Meer, ein entspannendes Wochenende oder Ihre Geschäftsreise genießen können.

Deze kamers in traditionele stijl bieden een comfortabele uitvalsbasis voor een ontspannen strandvakantie.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind komfortabel und ideal für einen erholsamen Strandurlaub.

U kunt een perfecte strandvakantie ervaren in dit familievriendelijke, all-inclusive resort, waar een eindeloze verscheidenheid aan activiteiten wordt geboden. Het resort ligt in Marina Vallarta, dicht bij de luchthaven en het stadscentrum.
Erleben Sie den perfekten Strandurlaub in diesem all-inclusive, familienfreundlichen Resort in Marina Vallarta. Es liegt in der Nähe des Flughafen und des Stadtzentrums und bietet Ihnen zahllose Möglichkeiten, den Urlaub aktiv zu gestalten.

Het hotel is voorzien van alle gemakken die een aangename strandvakantie garanderen. Op een steenworp afstand van het hotel op de Viale Carducci vindt u een bank, apotheek, mini-markt, kiosk en, belangrijker nog, het prachtige zandstrand.
Das Hotel ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Urlaub am Meer zu gewährleisten. An der Viale Carducci, die nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegt, finden Sie eine Bank, eine Apotheke, einen Minimarkt und einen Kiosk. Die Unterkunft liegt unweit des wunderschönen Sandstrands, auf den Sie von den Hotelzimmern blicken.

Het is de ideale plek om te genieten van een zon- en strandvakantie, met alle comfort binnen handbereik.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Urlaub mit Sonne und Strand.

Direct aan het strand van Silvi Marina ligt Hotel Mion, dat alles heeft voor een perfecte strandvakantie, zoals een zwembad en een eigen strand.
Direkt am Strand in Silvi Marina bietet das Hotel Mion alles für einen gelungenen Strandurlaub.

De accommodatie is licht en eenvoudig ingericht en biedt alle nodige comfort voor een ontspannen strandvakantie.
Die Unterkünfte sind hell sowie schlicht eingerichtet und verfügen über allen notwendigen Komfort für einen entspannten Strandurlaub.