Traduction de «comfortabele accommodatie goede faciliteiten en vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele accommodatie, goede faciliteiten en vriendelijke service maken het Carn Brae ideaal voor een ontspannende traditionele vakantie aan zee in Blackpool.
Aufgrund der gemütlichen Zimmer, der guten Ausstattung des Hotels und der freundlichen Mitarbeiter ist das Carn Brae der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten, traditionellen Urlaub an der Küste von Blackpool.

Dit kleine pension biedt ruime accommodatie, goede faciliteiten en een vriendelijke sfeer.
Diese kleine Pension verfügt über geräumige Zimmer, eine gute Ausstattung und eine freundliche Atmosphäre.

Merrill Farm Inn wordt omgeven door weelderige bossen en ligt in het hart van de White Mountains in New Hampshire, op steenworp afstand van recreatieve faciliteiten. Deze bed breakfast beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een vriendelijke service.
Im Herzen der White Mountains von New Hampshire, umgeben von üppigen Wäldern, empfängt Sie dieses Bed Breakfast mit verschiedenen Freizeitmöglichkeiten in der Nähe. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Dit hotel ligt in het centrum van de interessante en historische stad Zaragoza en biedt comfortabele verblijven, goede faciliteiten en voorzieningen.
Das Hotel Gran Via liegt im Herzen der interessanten, geschichtsträchtigen Stadt Zaragoza und bietet komfortable Zimmer, gute Ausstattung und ausgezeichneten Service.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
Das Hôtel Chalet Saint-Georges begrüßt Sie im Herzen von Megève. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants (eines mit einem Außenpool im Sommer), komfortable Unterkünfte und eine freundliche, familiäre Atmosphäre.

Het Garden Gate Guest House ligt in de zakenwijk van het gebied Newton Park. Het biedt comfortabele accommodatie in een ontspannen, vriendelijke omgeving.
Im Geschäftszentrum von Newton Park bietet Ihnen das Garden Gate Guest House komfortable Unterkünfte in einer entspannten, freundlichen Umgebung.

Deze Victoriaanse herberg is gelegen in het mooie dorp Waddesdon en biedt comfortabele accommodatie met een warme, vriendelijke sfeer.
Das viktorianische Gebäude liegt in dem wunderschönen Dorf Waddesdon. Gästen werden hier komfortable Zimmer in vertraulicher und herzlicher Atmosphäre geboten.

Whispering Villa ligt in Tangalle, op slechts 700 meter van de Tangalle-bushalte. Het biedt een ontspannen verblijf in een comfortabele accommodatie en faciliteiten zoals een buitenzwembad.
Die Whispering Villa begrüßt Sie in Tangalle, nur 700 m vom Busbahnhof von Tangalle entfernt und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in komfortablen Zimmern und Einrichtungen wie beispielsweise einen Außenpool.

Dit hotel ligt op een ideale locatie midden in het centrum van de Mexicaanse stad Monterrey. Het beschikt over comfortabele accommodatie, moderne faciliteiten, heerlijke eetgelegenheden, en ligt op korte loopafstand van de attracties in de omgeving.
In idealer Lage im Herzen der Innenstadt von Monterrey in Mexiko empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, moderne Einrichtungen und ausgezeichnete gastronomische Einrichtungen.