Traduction de «comfortabele accommodatie compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sissi Bay Hotel Wellness kijkt uit over de kust en de zee van Sissi, en biedt comfortabele accommodatie, compleet met uitstekende recreatieve faciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Mit Blick auf das Ufer von Sissi und das Meer heißt Sie das Sissi Bay Hotel Wellness willkommen. Freuen Sie sich auf ein komfortable Unterkunft mit exzellenten Wellnesseinrichtungen und kostenfreiem Frühstücksbuffet.

Dit hotel is Pasadena kijkt uit over de beroemde paraderoute voor de Rose Bowl van American football. Het biedt comfortabele accommodatie, compleet met state-of-the-art voorzieningen en ligt dichtbij een verscheidenheid aan populaire attracties.
Dieses Hotel in Pasadena empfängt Sie mit einem Blick auf die berühmte Paradestrecke zur American-Football-Spielstätte Rose Bowl und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit hochmoderner Ausstattung in der Nähe einer Vielzahl beliebter Sehenswürdigkeiten.

Dit Carol Stream hotel beschikt over comfortabele accommodatie, compleet met een scala aan moderne en handige voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van Wheaton College en dicht bij de Interstate 355.
Dieses Hotel in Carol Stream liegt nur wenige Minuten vom Wheaton College und eine kurze Autofahrt von der Interstate 355 entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten und durchdachten Bequemlichkeiten.

Of u nu op zakenreis of vakantie bent; de comfortabele en compleet ingerichte accommodatie verzekert u van een ontspannen verblijf.
Das komfortable, gut ausgestattete Hotel garantiert Geschäftsreisenden wie Touristen einen erholsamen Aufenthalt.

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
Die elegant eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmer tragen zu einem wahrhaft erholsamen Aufenthalt an diesem sonnigen Ort über Montreux bei.

Hotel Bulevard heeft een bevoorrechte locatie in Fagaras en is gevestigd in een nieuw gebouw. Het biedt comfortabele accommodatie met een uitgebreid en compleet aanbod van diensten.
Das Hotel Bulevard befindet sich in einem neuen Gebäude in privilegierter Lage in Fagaras und ist eine komfortable Unterkunft mit einer umfassenden Reihe an Serviceleistungen.

Alle comfortabele accommodaties hebben airconditioning, een zithoek met een slaapbank en een compleet uitgeruste keuken met een magnetron.
Alle komfortablen, klimatisierten Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit einem Doppelschlafsofa und eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle.

De comfortabele accommodatie van Hotel Kraseman is compleet voorzien van draadloos internet, satelliettv en een kleine minibar.
Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Hotel Krasemann, die mit kostenlosem WLAN, Sat-TV und einer kleinen Minibar ausgestattet sind.

Het biedt comfortabele, compleet ingerichte accommodatie op een steenworp afstand van La Quinta Avenida.
Freuen Sie sich auf komfortable, komplett eingerichtete Unterkünfte. Sie wohnen hier nur wenige Schritte von der Fifth Avenue entfernt.

Nu is de accommodatie modern en comfortabel. U kunt genieten van een compleet Schots ontbijt en gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeergelegenheid.
Heute empfängt Sie hier eine moderne, komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem schottischen Frühstück.