Traduction de «comfortabel verblijf en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Groepen zijn welkom in het restaurant, mits er van tevoren gereserveerd wordt. Dit hotel is volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf en bevindt zich in het hart van La Mancha, 80 km ten zuiden van Madrid.
Dank seiner kompletten Ausstattung genießen Sie in diesem Hotel einen komfortablen Aufenthalt im Herzen der Region La Mancha, 80 km südlich von Madrid.

Dit hotel in het centrum van London, Ontario bevindt zich op loopafstand van het London Convention Centre en het openbaar vervoer en biedt praktische accommodatie en een vriendelijke service voor een comfortabel verblijf.
In Gehweite vom Kongresszentrum in London und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt sorgt dieses Hotel in der Innenstadt von London, Ontario mit komfortablen Unterkünften und einem freundlichen Service für einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Im Hotel Corso, das nur 300 m von der Seilbahn entfernt liegt, mit der Sie auch zum Bahnhof gelangen, verbringen Sie einen bequemen Aufenthalt in der historischen Stadt Orvieto.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.

De Premier Inn Aberdare beschikt over comfortabele bedden, een familievriendelijk restaurant op het terrein en gratis parkeergelegenheid, en biedt een comfortabel verblijf op 5 minuten lopen van het treinstation van Aberdare.
Das Premier Inn Aberdare bietet einen gemütlichen Aufenthalt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Aberdare entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Betten, ein familienfreundliches Restaurant an der Unterkunft und kostenfreie Parkplätze.

Extra voorzieningen, zoals roomservice en comfortabele bedden, zorgen voor een comfortabel verblijf.
Weitere Annehmlichkeiten wie Zimmerservice und komfortable Betten sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Bernsteinhof biedt comfortabele een- en tweepersoonskamers en-suites, waardoor u verzekerd bent van een comfortabel verblijf.
Der Bernsteinhof empfiehlt sich mit gemütlichen Einzel- und Doppelzimmern sowie Suiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Alle villa's zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van alle moderne gemakken die een comfortabel verblijf garanderen.
Alle Villen sind komfortabel eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Komfort ausgestattet.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Mit seinen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Zimmern bietet Ihnen das Riva Hotel Nisantasi einen angenehmen Aufenthalt in Istanbul.