Vertaling van "comfortabel uitgeruste kamers " (Nederlands → Duits) :

Sunrise Apartments bieden compleet en comfortabel uitgeruste kamers en appartementen met airconditioning, welke zich bevinden in een recent gebouwd huis in het centrum van Cavtat, op slechts 250 meter van de zee.
Die Sunrise Apartments bieten komfortabel ausgestattete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage. Hier wohnen Sie in einem Neubau im Zentrum von Cavtat nur 250 m vom Meer entfernt.

Hotel-Restaurant Schieble wordt gerund door een familie en biedt comfortabel uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Freuen Sie sich auf die köstliche französische und badische Küche. Das familiengeführte Hotel-Restaurant Schieble bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De ruime kamers zijn comfortabel uitgerust met gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning.
Im Kamer Suite Hotel wohnen Sie in komfortabel eingerichteten, geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Klimaanlage.

De moderne en ruime kamers zijn comfortabel uitgerust met een comfortabel bed en een functionele badkamer.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind mit einem bequemen Bett und einem funktionalen Badezimmer komfortabel ausgestattet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De comfortabel ingerichte kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een zitgedeelte en een bureau. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met een douche, een ligbad en een haardroger.
In den Zimmern finden Sie Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad mit Dusche, Badewanne und Haartrockner.

Het hotel beschikt over 40 volledig uitgeruste kamers (waarvan 25 rookvrije kamers) die zijn ingericht in warme tinten en met modern meubilair. Ze zorgen voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Das Hotel verfügt über 40 voll ausgestattete Zimmer (15 Raucherzimmer), die mit warmen Farben und modernen Möbeln für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt eingerichtet wurden.

U vindt er kamers met airconditioning, ingericht in een aangename eigentijdse stijl. Alle kamers en-suites zijn comfortabel uitgerust en zijn voorzien van een balkon.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Balkon und komfortabel ausgestattet.

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Sie wohnen im Hotel in komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern mit Terrassen, die Aussicht auf den Pool erlauben.

Hotel Fidelio biedt comfortabel ingerichte kamers, variërend van eenpersoonskamers tot vierpersoonskamers. Alle kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer, een tv en een minibar.
Das Hotel Fidelio bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, vom Einzel- bis Vierbettzimmer, die alle mit eigenem Bad, Fernseher und Minibar ausgestattet sind.