Traduction de «comfortabel modern en mooi » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn comfortabel, modern en mooi ingericht, en de meeste kijken ook nog eens uit op zee.
Es ist komfortable und modern eingerichtet, von den schön eingerichteten Zimmern verfügen die meisten über Meerblick.

De ruime en comfortabele kamers zijn mooi ingericht met alle moderne faciliteiten en een spa.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Pyramisa Isis sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet.

Elk van de 48 kamers is comfortabel ingericht en mooi vormgegeven. Of u nu zakenreiziger of vakantieganger bent, alle nodige faciliteiten zijn aanwezig.
Alle 48 Zimmer sind komfortabel und ansprechend eingerichtet und bieten alle nötigen Ausstattungen, die Geschäfts- und Urlaubsreisende benötigen.

Hotel Castello beschikt over comfortabele kamers, een mooi terras en een fantastische locatie op 200 meter van de Basiliek van St. Mark.
Das Castello verfügt über komfortable Zimmer, eine schöne Terrasse und besticht vor allem durch seine fantastische Lage nur 200 m vom Markusdom entfernt.

Onkel Tom's Hütte biedt comfortabele kamers, een mooi terras en een gezellig restaurant.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, eine schöne Terrasse und ein freundliches Restaurant.

Dit door een familie beheerde hotel uit 1897 beschikt over ruime, comfortabele kamers, een mooi, zonnig tuinterras, een grote speelruimte voor kinderen, een speeltuin en een internetterminal.
Dieses familiengeführte Hotel wurde 1897 gegründet und bietet geräumige komfortable Zimmer, eine schöne sonnige Gartenterrasse, einen großen Spielbereich für Kinder, einen Spielplatz und ein Internetterminal.

Villa Laluna ligt te midden van weelderige tropische tuinen, heeft een buitenzwembad en beschikt over comfortabele kamers met mooi uitzicht op het zwembad of de tuin.
Inmitten grüner, tropischer Gärten bietet Ihnen die Villa Laluna einen Außenpool und komfortable Zimmer mit schönem Pool- oder Gartenblick.

Spahotel Jessenius ligt aan de hoofdweg naast de colonnade, en biedt u een comfortabel verblijf in mooi ingerichte kamers.
Das Wellnesshotel Jessenius am bedeutendsten Boulevard unweit der Kolonnaden erwartet Sie mit komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Das neu eröffnete Hotel Zielona Weranda erwartet Sie in Wielún mit komfortablen Zimmern und einem schönen Restaurant.

Het AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm biedt een aangename en comfortabele accommodatie in mooi en individueel ingerichte kamers en-suites en een goede Tsjechische keuken.
Das AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm ist eine hübsche und komfortable Unterkunft mit einladenden, individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.