Traduction de «verblijf in mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Spahotel Jessenius ligt aan de hoofdweg naast de colonnade, en biedt u een comfortabel verblijf in mooi ingerichte kamers.
Das Wellnesshotel Jessenius am bedeutendsten Boulevard unweit der Kolonnaden erwartet Sie mit komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Het particuliere Villa Seputic biedt gezellige en mooi ingerichte accommodatie tijdens uw verblijf op 1 van de mooiste toeristische bestemmingen ter wereld.
Im Familienbetrieb Villa Seputic erwarten Sie gemütliche und schön eingerichtete Unterkünfte für Ihren Aufenthalt an einem der weltweit schönsten Reiseziele.

Orchid Garden-suites heeft een mooi aangelegd zwembad en biedt gasten een rustig verblijf in een vooroorlogs herenhuis.
Mit einer gepflegten Poollandschaft empfängt Sie das Orchid Garden-suites in einer Vorkriegs-Villa zu einem erholsamen Aufenthalt.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de elegante lounge of bij mooi weer op het terras.
Entspannen Sie auch in der eleganten Lounge oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Dit hotel biedt u een aangenaam en ontspannen verblijf in een rustig deel van het centrum van de stad, met een mooi uitzicht op de Sommerberg en het nabijgelegen bos.
In einem ruhigen Teil des Stadtzentrums verspricht dieses Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Sommerberg und den nahen Wald begeistern wird, einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Het Arcea Hotel El Sella is mooi en modern ingericht en staat garant voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf.
Das El Sella Hotel verfügt über eine charmante und moderne Einrichtung, die Entspannung verspricht und dank der Sie sich während Ihres Aufenthaltes wie zu Hause fühlen.

Llivia ligt in een mooi, groen berglandschap, perfect voor degenen die graag buiten zijn. In de buurt zijn skistations voor verblijf in de wintermaanden.
Llivia erwartet Sie in einer schönen, grünen Berglandschaft und ist perfekt für diejenigen, die die freie Natur genießen in den Wintermonaten die nahe gelegenen Skigebiete nutzen wollen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een mooi park en is ideaal voor een ontspannen verblijf in Abano Terme.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einer herrlichen Parklandschaft und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt in Abano Terme.

U kunt zich verheugen op een ontspannen verblijf aan een mooi zandstrand.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt an einem feinen Sandstrand.