Vertaling van "comfortabel landelijk " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel biedt comfortabele, landelijke accommodatie en uitstekend eten in Silbach. U bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en 6 kilometer van winterresort Winterberg.
Das gemütliche Hotel in Silbach bietet komfortable Zimmer im Landhausstil und hervorragende Speisen, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 6 km vom Wintersportort Winterberg entfernt.

Het Hollenstedter Hof is een comfortabel, landelijk hotel dat al 10 generaties in het bezit is van de familie Meyer-Hoppe.
Der Hollenstedter Hof ist ein komfortables Landhotel, das sich seit 10 Generationen im Besitz der Familie Meyer-Hoppe befindet.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van de Happurger See. Gästehaus Café Ruff biedt gratis WiFi en comfortabele, landelijke accommodatie.
Das familiengeführte Gästehaus bietet kostenfreies WLAN in einer komfortablen Unterkunft auf dem Land, nur 300 Meter vom Happburger See entfernt.

Hotel Vitranc beschikt over comfortabele, landelijk ingerichte kamers en appartementen in het centrum van het dorp Podkoren. De accommodatie ligt op slechts 2 km van Kranjska Gora, halverwege tussen de Oostenrijkse en de Italiaanse grens.
Das Hotel Vitranc begrüßt Sie im Ortszentrum von Podkoren, nur 2 km von Kranjska Gora entfernt und bietet gemütliche Zimmer und Apartments im Landhausstil.

Dit pension biedt een comfortabel, landelijk verblijf in Ferraria de São João.
Diese Pension bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Landschaft von Ferraria de São João.

Verheug u op de comfortabele, landelijke kamers in het Hotel und Gasthaus Berghof en op het heerlijke, gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel und Gasthaus Berghof bietet Ihnen komfortable Zimmer im Landhausstil. Morgens stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet.

De kamers zijn ingericht in een comfortabele, landelijke stijl en voorzien van een kabel-tv, een minibar en een balkon.
Die komfortablen Zimmer im Landhausstil verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und einen Balkon.

De gezellige kamers van Hotel Restaurant Krone zijn ingericht in een comfortabele, landelijke stijl en de meeste hebben een eigen balkon of directe toegang tot het dakterras.
Die gemütlichen Zimmer des Hotel Restaurant Krone sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und bieten zu einem Großteil einen eigenen Balkon oder direkten Zugang zur Dachterrasse.

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das komfortable Hotel liegt nahe der Autobahn in Totana, Murcia, einer kleinen ländlichen Stadt mit hübschem Blick auf die Landschaft.

Quinta dos Meireles biedt een combinatie van het moderne en het landelijke, en beschikt over accommodatie in een chalet en comfortabele kamers.
Das Quinta dos Meireles zeichnet sich durch moderne und ländliche Elemente aus und bietet Ihnen als Unterkunft ein Chalet sowie komfortable Zimmer.