Traduction de «comfortabel ingerichte landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabel ingerichte, landelijke kamers van het Romantik Hotel Sonne zijn voorzien van satelliet-tv, een zithoek en een minibar.
Im Romantik Hotel Sonne wohnen Sie in komfortabel eingerichteten Zimmern im Landhausstil, die mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar ausgestattet sind.

Het rustige, particuliere Waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige ingericht zijn in een landelijke stijl.
Das ruhige, familiengeführte Waldhotel verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

De rustieke kamers van Hotel Sassor zijn comfortabel ingericht in een landelijke stijl en beschikken over gratis draadloos internet.
Die rustikalen Zimmer des Hotels Sassor sind komfortabel und in ländlichem Stil eingerichtet. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel is comfortabel ingericht in een kleurrijke landelijke stijl, en beschikt over een bar en een restaurant.
Das komfortable Interieur im ansprechenden Landhausstil zeichnet sich durch eine Bar und ein Restaurant aus.

Hotel Meiners beschikt over moderne en comfortabel ingerichte kamers en appartementen met een satelliet-tv, gratis WiFi en een balkon met een schitterend uitzicht op de landelijke omgeving van Nedersaksen.
Das Hotel Meiners bietet moderne, komfortabel eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und Balkon mit malerischem Blick auf die sanfte niedersächsische Landschaft.

Ze zijn alle comfortabel en landelijk ingericht.
Die komfortablen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Dieses im Landhausstil eingerichtete Hotel im bayerischen Allgäu bietet gemütliche, in warmen Farben gehaltene Zimmer sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, deutsches Frühstück.

De ruime kamers van het Landhaus Aubauerngut zijn comfortabel ingericht in een landelijke stijl.
Nur 3 km entfernt verläuft die Autobahn A10. Das Landhaus Aubauerngut und seine geräumigen Zimmer sind komfortabel im Landhausstil eingerichtet.