Traduction de «comfortabel ingerichte gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabel ingerichte, gerenoveerde kamers van Hotel Westfalen zijn voorzien van kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Westfalen bieten Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het biedt 6 luxe tweepersoonskamers die in 2008 gerenoveerd zijn. Alle kamers zijn luxueus en comfortabel ingericht met moderne voorzieningen en het pension ligt op loopafstand van het strand van Vranjica.
Alle Zimmer sind luxuriös und komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und das Gästehaus befindet sich in fußläufiger Entfernung zum Strand von Vranjica.

Alle comfortabel ingerichte kamers zijn gerenoveerd in 2011. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een balkon.
Die 2011 renovierten Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie einen Balkon.

Alle kamers zijn comfortabel ingericht en zijn volledig gerenoveerd in mei/juni 2011.
Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und wurden erst im Mai/Juni 2011 renoviert.

De onlangs gerenoveerde kamers van het hotel zijn comfortabel ingericht in een moderne stijl en voorzien van gratis WiFi.
Die frisch renovierten Zimmer im Kreuzblume Hotel Restaurant sind komfortabel und modern eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN.

De kamers zijn recent gerenoveerd en comfortabel ingericht.
Die frisch renovierten Zimmer sind alle komfortabel ausgestattet.

U kunt er verblijven in comfortabele, onlangs gerenoveerde en nieuw ingerichte kamers.
Die komfortablen Zimmer sind frisch renoviert und neu möbliert.

Het Hotel am Torfteich beschikt over comfortabel ingerichte kamers, suites en appartementen die zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en een minibar.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel am Torfteich wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Haartrockner und eine Minibar.

Het beschikt over recentelijk gerenoveerde een- en tweepersoonskamers. De kamers zijn comfortabel ingericht en standaard voorzien van een eigen badkamer.
Sie wohnen in kürzlich renovierten Einzel- und Doppelzimmern, die alle über ein eigenes Bad und eine komfortable Einrichtung verfügen.

Het vriendelijke Hotel Kern Buam ligt 4 km ten zuiden van het centrum van Graz en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Het hotel biedt een groot, gratis parkeerterrein en comfortabel ingerichte kamers die in het voorjaar van 2014 zijn gerenoveerd.
Das freundliche Hotel Kern Buam liegt 4 km südlich des Stadtzentrums von Graz und bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, einen großen kostenfreien Parkplatz sowie gemütlich eingerichtete Zimmer, die im Frühjahr 2014 renoviert wurden.