Traduction de «comfortabel en voorzien van wifi » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over kamers die de zintuigen prikkelen en het is ideaal voor zakenreizen. De vergader- en congreszalen zijn comfortabel en voorzien van WiFi.
Ideal für Geschäftsreisende sind die komfortablen Tagungs- und Seminarräume mit WIFI.

Naast een flatscreen tv en telefoon zijn ze voorzien van een hoogwaardig queensize bed, comfortabele zitgelegenheid, bureau, gratis WiFi, thee/koffie, minibar, airconditioning en een kluis.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Queen-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Kaffee/Tee, Minibar, Klimaanlage und Safe.

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Die Zimmer in diesem wundervollen Hotel sind komfortabel und gut ausgestattet mit Klimaanlage, WIFI und anderen Einrichtungen.

De kamers zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi.
Seine Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Klimaanlage und WIFI.

269 volledig uitgeruste, comfortabele appartementen, voorzien van betegelde vloeren, airconditioning, WiFi, kluis, minibar, telefoon in de slaapkamer en badkamer, kabel tv, föhn in de badkamer en speciale diensten.
269 komplett ausgestattete, komfortable Apartments mit Fliesenboden, Klimaanlage, WIFI-Internetzugang, Safe, Minibar, Telefon im Schlafzimmer und Bad, Kabelfernsehen, Haartrockner im Bad sowie besondere Dienstleistungen.

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Standard-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Dieses große, moderne Zimmer bietet höchsten Komfort mit frisch renoviertem Badezimmer, Flachbildfernseher, großem Schreibtisch und viel Tageslicht.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Een elegante en comfortabele kamer voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa Elegantes und komfortables Zimmer mit gehobenem Schlafkomfort-Konzept.

Alle 139 moderne kamers zijn voorzien van WiFi, een flatscreentelevisie en er is een betaald parkeerterrein (beperkt aantal plaatsen).
Jedes der 139 modernen Zimmer verfügt über WLAN und Flachbildfernseher.

Het hotel ligt op 12,8 kilometer van het centrum van Manchester en heeft 81 moderne kamers die zijn voorzien van WIFI en satelliet-tv.
Es ist 13 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet 81 moderne Zimmer mit WLAN und Satelliten-Fernsehen.