Traduction de «comfortabel en voorzien van airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi.
Seine Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Klimaanlage und WIFI.

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Die Zimmer in diesem wundervollen Hotel sind komfortabel und gut ausgestattet mit Klimaanlage, WIFI und anderen Einrichtungen.

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Seine Zimmer sind einladend, komfortabel und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und anderen Einrichtungen.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Dieses Aparthotel mit 78 klimatisierten und sehr komfortablen Zimmern verfügt über 1-Zimmer-Apart ments für2 oder 3 Personen bis hin zu 3 Zimmern für 5 oder 6 Leute und ist ideal für Ihren Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise sind oder eine Tour an der französischen Riviera entlang machen.

Het is volledig voorzien van airconditioning en biedt 70 comfortabele kamers, een restaurant, bar, terras en gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Haus ist vollständig klimatisiert und besitzt 70 Zimmer, Restaurant, Bar, Terrasse sowie kostenlosen, sicheren Parkplatz.

Dit driesterrenvakantieverblijf heeft 50 comfortabele, gemeubileerde appartementen met airconditioning, voorzien van een keuken, evenals een selectie optionele diensten.
Die 3-Sterne-Ferienanlage bietet 50 komfortable und klimatisierte Apartments, die alle möbliert und mit einer Küche ausgestattet sind. Optionale Zusatzleistungen.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime, comfortabele en zeer moderne kamer voorzien van airconditioning in een nieuw gebouw (2006) met een flatscreen-TV, WiFi, bad, apart toilet, haardroger.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges, komfortables, ultra-modernes u. klimatisiertes Zimmer im neuen Gebäude von 2006, mit Flachbildschirm, WiFi, Bad, separatem WC, Föhn.

Het comfortabele restaurant Karioka is voorzien van airconditioning en biedt lunch en diner à la carte, dinerbuffetten, 24-uurs roomservice en catering voor evenementen.
Das gemütliche, klimatisierte Karioka Restaurant bietet A la Carte Mittag- und Abendessen, Abendessen-Buffet, Zimmerservice rund um die Uhr und Catering für Veranstaltungen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met draadloos internet, lcd-tv en een minibar.
Sie verfügen über Klimaanlage, hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN, LCD-TV und Minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met draadloos internet, lcd-tv en een minibar.
Sie verfügen über Klimaanlage, ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN, LCD-TV und Minibar.