Vertaling van "comfortabel en veilig " (Nederlands → Duits) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

De moderne en veilige Broadway Apartments Hostel beschikt over een thuisbioscoop, een keuken, een wasserette, een comfortabele woonkamer en een breed scala aan programma's beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Das moderne und sichere Broadway Apartments Hostel verfügt über ein Heimkino, eine Küche, Wäschemöglichkeiten, ein gemütliches Wohnzimmer und eine große Auswahl von Programmen an der 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Giovannina biedt eenvoudige, schone, veilige en comfortabele accommodatie op slechts 30 meter van treinstation Venetië-Mestre.
Dieses Hotel bietet sich mit gepflegten und gemütlichen Zimmern nur 30 m vom Bahnhof Venedig-Maestre entfernt als bequemer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region an.

Het Orange Wings Krems besteedt veel aandacht aan de basisgemakken en bezorgt u een comfortabele nacht - schoon, veilig en snel.
Im Orange Wings Krems wird sich auf das Wesentliche konzentriert, wobei Ihnen mit Schnelligkeit, Sauberkeit und Sicherheit eine angenehme Nachtruhe ermöglicht wird.

Het 4-sterrenhotel Tryp São Paulo Jesuino Arruda verwelkomt u in een verfijnde en veilige buurt van de stad São Paulo. Het biedt ruime, goed uitgeruste kamers waar u heerlijk comfortabel kunt verblijven.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp São Paulo Jesuíno Arruda begrüßt Sie in einer eleganten und sicheren Gegend der Stadt São Paulo mit geräumigen, gut ausgestatteten Zimmer für Ihren Komfort.

Het Mercure Rennes Centre Place BR biedt u comfortabele accommodatie en veilige, eigen parkeergelegenheid in het hart van Rennes. U bevindt zich niet ver van de metro, Place de la Republique en de kathedraal van Saint-Pierre.
Dieses Hotel bietet eine komfortable Unterkunft und sichere Parkplätze auf dem Gelände im Herzen von Rennes. Das Mercure Rennes Centre Place BR liegt nahe der Metro, dem Place de la Republique und der Kathedrale Saint-Pierre.

De comfortabele kamers zijn veilig en uitgerust met alle moderne gemakken.
Die Zimmer sind komfortabel, sicher und mit allen modernen Bequemlichkeiten eingerichtet.