Traduction de «comfortabel en functioneel zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 43 kamers die comfortabel en functioneel zijn ingericht.
Die 43 Zimmer sind komfortabel und funktional ausgestattet.

De accommodaties van Hotel Vivaldi zijn comfortabel, functioneel en ingericht in warme tinten.
Die Unterkünfte im Hotel Vivaldi sind komfortabel, funktional und in warmen Farbtönen gehalten.

De appartementen zijn comfortabel en functioneel ingericht in stijlvolle, warme kleuren en worden dagelijks schoongemaakt.
Die ebenso komfortablen wie zweckmäßigen Apartments, die täglich gereinigt werden, bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben.

De kamers zijn comfortabel en functioneel ingericht met een tv, een mini-koelkast en een eigen badkamer met een warme douche.
Die funktionalen und komfortablen Zimmer verfügen über einen TV, einen Minikühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

De accommodatie in het Aegean Sky Hotel - Suites is comfortabel en functioneel.
Die Unterkunft im Aegean Sky Hotel - Suites ist komfortabel und funktional.

Hotel Alte Krone beschikt over gezellige kamers die functioneel zijn ingericht met kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Das Hotel Alte Krone bietet gemütliche Zimmer mit funktionaler Einrichtung, Kabel-TV und eigenen Bädern.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
Freuen Sie sich auf einen Holzkamin, bequeme Sofas und hell gestalteten Zimmer mit Super-Kingsizebetten.

Het hotel beschikt over 88 luxueuze en comfortabele kamers die zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met WiFi.
Das Hotel verfügt über 88 luxuriöse und komfortable Zimmer, die in warmen Farben gestaltet und mit WLAN versehen sind.

De comfortabele kamers zijn eenvoudig ingericht met een ventilator, een zithoek en een tegel- of parketvloer.
Die komfortablen Zimmer sind einfach möbliert, verfügen über einen Ventilator und einen Sitzbereich sowie Fliesen- und Parkettboden.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Das freundliche Hotel erwartet Sie mit 65 komfortablen Zimmern, die alle wunderschön eingerichtet und gut ausgestattet sind.