Traduction de «comfortabel en betaalbaar en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn comfortabel en betaalbaar en uitgerust met moderne voorzieningen, flatscreen tv met satellietverbinding en gratis draadloos internet.
Die komfortablen Zimmer mit ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis verfügen über moderne Annehmlichkeiten. Dazu zählen Flachbild-TV mit Satellitenkanälen und das kostenfreie WLAN.

De accommodatie in Alizea is comfortabel en betaalbaar.
Die gemütlichen Unterkünfte im Alizea sind erschwinglich.

Campanile ligt op 15 minuten ten oosten van het stadscentrum in een groene omgeving en biedt gemakkelijk toegang naar het station en de luchthaven. De accommodatie is comfortabel en betaalbaar.
Dieses Campanile mit komfortablen und preiswerten Unterkünften ist bequem vom Bahnhof und Flughafen erreichbar. Es empfängt Sie 15 Minuten östlich des Stadtzentrums in einer grünen Umgebung.

De accommodaties zijn comfortabel en betaalbaar.
Die Unterkunft ist komfortabel und erschwinglich.

Colliers Hotel wordt uitgebaat door een familie en biedt eenvoudige, budgetvriendelijke accommodatie. De kamers zijn schoon, comfortabel en betaalbaar. Het ligt op een geweldige centrale locatie, op slechts een paar honderd meter van het London Victoria Station.
Dieses nur wenige hundert Meter vom Londoner Bahnhof Victoria Station entfernte, familiengeführte Hotel besticht durch seine überaus zentrale Lage.

Hier kunt u genieten van het prachtige uitzicht over de promenade of de bergen. Bij uw eerstvolgende bezoek aan Santa Cruz is Ocean Gate Inn uw eerste keuze voor een comfortabel en betaalbaar verblijf.
Bei Ihrem nächsten Besuch in Santa Cruz sollte das Ocean Gate Inn, Ihre erste Wahl für eine gemütliche, komfortable und günstige Unterkunft sein.

Metro Hotel Tower Mill is een comfortabel en betaalbaar hotel met een prachtig uitzicht. Hier bevindt u zich vlak bij historische bezienswaardigheden en congreslocaties, de binnenstad en de medische wijk.
Dieses komfortable und doch erschwingliche Hotel mit schöner Aussicht liegt in der Nähe des Stadtzentrums, des Ärzteviertels, der historischen Sehenswürdigkeiten und Tagungsstätten.

De comfortabele kamers zijn goed uitgerust met een kluisje, een koelkast en een waterkoker.
Die mit einem Safe, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher gut ausgestatteten Zimmer bieten Komfort und Bequemlichkeit.

De ruime eethoek wordt gecompleteerd met een comfortabele lounge, die is uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Darüber hinaus erwarten Sie ein geräumiger Essbereich und ein bequemer Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie einem DVD-Player.

Alle kamers hebben een comfortabele inrichting en zijn uitgerust met een klamboe en satelliet-tv.
Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und mit einem Moskitonetz und einem Sat-TV ausgestattet.