Traduction de «comfort wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quality Comfort wordt omgeven door verschillende restaurants, winkels en nachtclubs.
Das Quality Comfort ist von verschiedenen Restaurants, Geschäften und Nachtclubs umgeben.

Het Comfort Inn Quebec Airport wordt omgeven door recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden.
Für einen gelungenen Aufenthalt im Comfort Inn Airport Ste-Foy sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Hotel Plymouth Comfort Inn biedt comfortabele kamers en dagelijks een gratis ontbijt. Het is omgeven door een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden en populaire attracties, waaronder de legendarische Plymouth Rock.
Umgeben von einer Vielzahl von historischen Stätten und beliebten Sehenswürdigkeiten, darunter der legendäre Plymouth Rock, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und täglich ein kostenfreies Frühstück.

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.

Dit hotel is omgeven door natuurschoon en het biedt allerlei mogelijkheden voor elk type reiziger dat op zoek is naar een budgetvriendelijke oplossing. De 69 geluidsdichte kamers zijn onlangs vernieuwd en bieden alle comfort.
Alle 69 schallisolierten Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten jeden Komfort.

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Das Resort ist in harmonischem Einklang mit der schönen Naturumgebung. Freuen Sie sich auf eine elegante und doch lässige Ausstattung sowie stilvollen Komfort, der auch von Familien genossen werden kann.

SSG Apart-Hotel biedt nieuwe designappartementen met een maximum aan comfort en een prachtig uitzicht op een fantastische locatie in Kaprun, omgeven door de indrukwekkende bergen van de Hohe Tauern.
Das Ssg Apart-Hotel bietet neue Designer-Apartments mit höchstem Komfort und herrlicher Aussicht in wunderschöner Lage in Kaprun, umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Hohen Tauern.

De Reitlwirt in Brixen im Thale ligt omgeven door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Met succes combineert het de gezellige sfeer van een traditionele herberg met het moderne comfort van een 4-sterrenhotel.
Umgeben vom herrlichen Bergpanorama der Kitzbüheler Alpen verbindet das Reitlwirt in Brixen im Thale erfolgreich das gemütliche Ambiente eines traditionellen Gasthauses mit dem modernen Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Het Gamodh Citadel Resort wordt omgeven door oude ruïnes en tempels en biedt u comfort en gezellig ingerichte accommodaties in de tuin of bij het zwembad.
Das von antiken Ruinen und Tempeln umgebene Gamodh Citadel Resort bietet Ihnen den Komfort am Garten oder Pool gelegener, gemütlicher Unterkünfte.

Dit hotel is omgeven door majestueuze bergen en combineert oud en nieuw met comfort en gastvrijheid.
Das Hotel ist von majestätischen Bergen umgeben.