Vertaling van "comfort wellness " (Nederlands → Duits) :

Als u op zoek bent naar comfort, wellness en ontspanning, hoeft u niet verder te zoeken.
Ein Aufenthalt mit Komfort, Wellness und Erholung erwartet Sie in diesem Hotel.

Welkom bij Comfort Suites Mineral Wells!
Willkommen bei Comfort Suites Mineral Wells!

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Comfort Suites Mineral Wells, met 60 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Comfort Suites Mineral Wells bietet 60 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Geniet van de ruime kamers voorzien van alle comfort, een zwembad met wellness-centrum en beauty-afdeling, de wijnkelder, het restaurant in de wintertuin, het seminarcentrum en de keur aan sportieve mogelijkheden.
Genießen Sie geräumige Zimmer mit jedem Komfort, eine Badelandschaft mit Wellnessoase und Beautyabteilung, unseren Weinkeller, das Wintergartenrestaurant, das Seminarzentrum und unser großes Sportangebot.

Hotel Fagus is een populair wellness- en conferentiehotel in Sopron, met een service gericht op het creëren van totale comfort en ontspanning.
Das Hotel Fagus ist ein beliebtes Wellness- und Konferenzhotel in Sopron, das Sie mit Services verwöhnt, die Ihnen ein Gefühl von Komfort und Entspannung schenken.

De toegang tot de Wellness Comfort Zone - met een whirlpool, sauna en fitnessruimte - is gratis voor gasten van het Bella Vista.
Als Gast des Hotels Bella Vista nutzen Sie die Wellness Comfort Zone mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum ohne Aufpreis.

Het door een familie beheerde wellness-hotel biedt traditie, modern comfort en een uitstekende service.
Tradition, moderner Komfort und exzellenter Service sind die Stärken des familiengeführten Gesundheits- und Vitalhotels.

FOR LOC IMPORTA good night's sleep in comfortable beds with een donzen comforter and donsdekens will have visitors waking up refreshed and well-rested throughout their holiday or business trip.
Dank der bequemen Betten, die Daunenbetten und Daunendecken bieten, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.