Traduction de «comfort van uw eigen villa » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een vers en warm ontbijt geserveerd in het comfort van uw eigen villa.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen täglich in Ihre Villa gebracht.

U kunr genieten van een ontspannen massage in het comfort van uw eigen villa.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Komfort Ihrer Villa.

De uitgeruste keukens bieden de mogelijkheid om eigen maaltijden te bereiden in het comfort van uw eigen villa of appartement.
In der ausgestatteten Küche Ihrer Villa oder Ihres Apartments können Sie Ihre eigene Mahlzeiten zubereiten.

Ahimsa Beach verzorgt dagelijks ontbijt in het comfort van uw eigen villa.
Im Ahimsa Beach wird Ihnen täglich das Frühstück ganz ungestört in Ihrer Villa serviert.

Bij het Marrakesh Villa kunt u barbecueën of genieten van een ontbijt in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können den Grillplatz an der Marrakesh Villa nutzen oder das Frühstück im Komfort des eigenen Zimmers genießen.

Naast al deze faciliteiten kunt u er in het comfort van uw eigen-suite of villa van heerlijke massages genieten.
Die Fahrt dauert 2 Stunden. Lassen Sie sich in Ihrer Suite oder Villa mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Zum Frühstück wählen Sie im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers aus dem Angebot an süßen und herzhaften Erzeugnissen aus. Sie können gern auch auf Ihrer eigenen Terrasse frühstücken.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Die Sacred Mountain Lodge serviert Ihnen ein ländliches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Bauernspeck und frisch gebackenem Brot, das Sie im Komfort des eigenen Cottage oder im Garten einnehmen können.

Gasten kunnen kiezen voor een verblijf in een levendige slaapzaal, of genieten van het comfort van een eigen kamer met eigen badkamer.
Sie übernachten entweder in einem der lebhaften Schlafsäle oder genießen den Komfort eines Privatzimmers mit einem eigenen Bad.

Na een drukke dag vol middeleeuwse cultuur, keert u terug naar het eenvoudige comfort van Hotel Rural Villa Vieja, met een intrigerend contrast van een traditionele gevel met een strak interieur.
Tagsüber besichtigen Sie die mittelalterlichen Kulturstätten und kehren anschließend zurück zum schlichten Komfort des Hotel Rural. Die Kombination aus traditioneller Fassade und elegantem Interieur bildet einen einzigartigen Kontrast.