Traduction de «comfort inn san diego hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Inn San Diego Hotel Circle SeaWorld Area is gunstig gelegen aan de Interstate 8, op de Hotel Circle.
Das Comfort Inn San Diego Hotel Circle SeaWorld Area liegt verkehrsgünstig an der Interstate 8 auf dem Hotel Circle.

Het gerenoveerde Comfort Inn The Pier Hotel is gebouwd in de jaren 1840 en beschikt over een eigen strand, een bar en een restaurant.
Das renovierte Comfort Inn The Pier Hotel wurde in den 1840er Jahren erbaut und bietet einen eigenen Strand, eine Bar sowie ein Restaurant.

Er is een restaurant, waar dagelijks een ontbijt wordt geserveerd, en dit ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Comfort Inn, a Nashville hotel near Tennessee State University beschikt over kamers met moderne voorzieningen. Het hotel bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden, inclusief de Country Music Hall of Fame Museum en het Nashville Convention Center en ook de Bridgestone Arena.
Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie vom Comfort Inn, einem Hotel in Nashville in der Nähe der Tennessee State University, beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Country Music Hall of Fame und das Nashville Convention Center.

Het is vanuit het Comfort Inn Wentworth Plaza Hotel slechts 15 minuten lopen naar rivier de Swan en Kings Park.
Im Comfort Inn Wentworth Plaza Hotel wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom Swan River und vom Kings Park entfernt.

Dierentuin San Diego Zoo en het San Diego Museum of Art liggen op 10 minuten van de Comfort Inn Gaslamp/Convention Center.
Der San Diego Zoo und das Kunstmuseum liegen 10 Minuten vom Comfort Inn Gaslamp/Convention Center entfernt.

Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area ligt aan de beroemde Hotel Circle van San Diego, op slechts 5 minuten rijden van SeaWorld San Diego en op slechts 8 km van de internationale luchthaven van San Diego.
Das Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area begrüßt Sie im berühmten Hotel Circle von San Diego und ist nur fünf Fahrminuten von der SeaWorld San Diego entfernt.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Im Herzen der Stadt, wenige Minuten von SeaWorld entfernt und in der Nähe der Autobahnen I-5 und I-8 erwarten Sie in diesem Hotel in San Diego moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und ein freundlicher Service.

In Comfort Inn Suites North Vancouver geniet u ongetwijfeld van de rustige sfeer. Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver.
In diesem modernen Hotel entspannen Sie in ruhiger Atmosphäre. Nur 10 Minuten von den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von Vancouver entfernt wohnen Sie hier am Fuße der großen North Shore Mountains.

Comfort Inn Orillia ligt op slechts een paar minuten van Casino Rama in Orillia en wordt omringd door diverse recreatiefaciliteiten. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met verschillende handige voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom Casino Rama in Orillia entfernt und von einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten umgeben, begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften und zahlreichen durchdachten Annehmlichkeiten.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Im Herzen von Warrnambool genießt das Hotel Comfort Inn Western am Ende der Great Ocean Road eine ideal Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.