Traduction de «comfort hotel bordeaux gradignan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol waar tal van activiteiten gehouden worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas, en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Südlich von Bordeaux, im Herzen des Freizeitviertels Gradignan-Bersol sowie in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas begrüßt Sie das Comfort Hotel Bordeaux Gradignan. Sie wohnen hier eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan beschikt over rookvrije kamers met airconditioning die zijn ingericht met warme kleuren.
Das Comfort Hotel Bordeaux Gradignan bietet Ihnen klimatisierte Nichtraucherzimmer in warmen Farben.

De ligging van het hotel maakt het een perfecte uitvalsbasis om deze wijnstreek en de beroemde landgoederen te ontdekken, alsook het Eco-museum, op 5 minuten rijden van het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan.
Die Lage des Hotels macht es zum perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung dieser Weinregion und der berühmten Güter. Das 5 Fahrminuten entfernte Eco-Museum ist ebenfalls einen Besuch wert.

Welkom bij Comfort Hotel Bordeaux Merignac!
Willkommen bei Comfort Hotel Bordeaux Merignac!

Comfort Hotel Bordeaux Merignac voor gasten met huisdieren biedt 85 kamers.
Das Comfort Hotel Bordeaux Merignac (haustierfreundlich) mit seinen 85 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Quality Hotel Bordeaux Pessac ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol, waar tal van activiteiten georganiseerd worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Im Herzen der Freizeitregion Gradignan-Bersol südlich von Bordeaux empfängt Sie das Quality Hotel Bordeaux Pessac. Sie wohnen in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas sowie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Mérignac entfernt.

Dit Comfort Hotel ligt op 800 meter van de luchthaven Mérignac van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A630/E05.
Dieses Comfort Hotel liegt 800 m vom Flughafen von Bordeaux entfernt. Es ist bequem über die Autobahn A630/E05 erreichbar.

Elke ochtend wordt in Hotel Arena Bordeaux Sud - Gradignan - Talence een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Arena Bordeaux Sud - Gradignan - Talence für Sie bereit.

Dit hotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Gradignan, op slechts 10 minuten van Bordeaux en op 200 meter afstand van de snelwegen naar Arcachon en Spanje.
Im Zentrum von Gradignan erwartet Sie das Citotel Le Chalet Lyrique in ruhiger Lage. Sie wohnen nur 10 Minuten von Bordeaux und 200 m von den Autobahnen in Richtung Arcachon und Spanien entfernt.

Hôtel de Bordeaux biedt rust en comfort aan de oever van het Canal du Midi.
Das Hotel De Bordeaux bietet Ruhe und Komfort am Ufer des Canal du Midi.