Traduction de «minuten van bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelF1 van Bordeaux Artigues is gelegen in een rustige en bosrijke omgeving, op nog geen kilometer van het stadscentrum en op 15 minuten van Bordeaux.
Das hotelF1 Bordeaux Artigues liegt in einem ruhigen, grünen Viertel, weniger als 1 km vom Stadtzentrum und 15 Min. von Bordeaux entfernt.

Het ibis Styles Cognac hotel ligt op het grondgebied van de wijngaard Liqueur des Dieux, op 4 minuten rijden van het centrum van Cognac en 1 uur en 15 minuten van Bordeaux en La Rochelle. Ideaal gelegen voor zakelijke bijeenkomsten en voor het verkennen van deze regio.
Das ibis Styles Cognac liegt im Weinbaugebiet Liqueur des Dieux, 4 Minuten vom Zentrum Cognacs und 75 Minuten von Bordeaux sowie La Rochelle entfernt - einfach ideal für geschäftliche Tagungen und Entdeckungstouren in der Region.

Het Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta ligt in het hart van de stad, op slechts twee minuten lopen van Place Gambetta en het historische centrum van Bordeaux, tegenover de zakenwijk Mériadeck.
Das Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta befindet sich im Stadtzentrum, nur 2 Gehminuten vom Place Gambetta und der Altstadt von Bordeaux entfernt sowie nahe dem Geschäftsviertel Mériadeck.

Het ibis Bordeaux le Lac ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
Das Hotel ibis Bordeaux le Lac liegt am Ufer des Sees von Bordeaux, 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt sowie in der Nähe des Messegeländes und des Konferenzzentrums.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt op 2 km van de luchthaven Bordeaux-Merignac, 15 minuten van het congrescentrum en het centrum van Bordeaux (UNESCO Werelderfgoed).
Das Hotel ibis Bordeaux Aéroport befindet sich 2 km vom Flughafen Bordeaux-Mérignac sowie 15 Min. von Konferenzzentrum und Bordeaux' Stadtkern (UNESCO-Weltkulturerbestätte) entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bordeaux le Lac liegt zwischen Konferenzzentrum und Messegelände, in der Nähe der Ringstraße und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op een ideale locatie aan de rechteroever van de Garonne, op 5 minuten met de tram van het historische stadscentrum, een Unesco-werelderfgoed.
Das ibis Hotel Bordeaux Centre Bastide liegt ideal am rechten Ufer der Garonne. Das historische Stadtzentrum von Bordeaux, Unesco Weltkulturerbe, ist mit der Tram in 5 Minuten erreichbar.

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de wijngaarden van Bordeaux en de stranden langs de Atlantische kust.
Das Hotel liegt nur 30 Autominuten von den Weinbergen Bordeaux' und den Stränden der Atlantikküste entfernt.

Het Adagio Access Bordeaux Rodesse ligt in het centrum van de stad op een paar minuten afstand van het Mériadeck-district en Hôtel de Ville.
Das Adagio Access Bordeaux Rodesse liegt unweit vom Bezirk Mériadeck und dem Rathaus mitten im Herzen der Stadt.

Pullman Bordeaux Lac is een elegant viersterrenhotel dicht bij het meer, in de buurt van de wijngaarden, naast het conferentiecentrum, het Théâtre Barrière Casino en 15 minuten met de tram van het centrum.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Pullman Bordeaux Lac liegt in der Nähe des Sees und der Weinberge, neben dem Konferenzzentrum und dem Théatre Barrière Casino. Es ist 15 Minuten Fahrt mit der Straßenbahn von Bordeaux' Zentrums entfernt.