Vertaling van "comfort hoog " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft gastvrijheid en comfort hoog in het vaandel en biedt een bekroond ontbijt.
Das Hotel heißt Sie herzlich Willkommen, serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück und bietet höchsten Komfort und viel Gastfreundschaft.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

De afgelopen zeven jaar is het hotel continu verbeterd om u comfort van een zeer hoog niveau te bieden.
In den letzten sieben Jahren wurden das Hotel stetig erneuert, um einen hohen Standard an Komfort zu gewährleisten.

Het hotel biedt comfort van hoog niveau en een breed scala aan recreatieve mogelijkheden. Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten uit Tirol.
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Tiroler Spezialitäten.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

De moderne, individueel ingerichte kamers en studio's bieden comfort van hoog niveau en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het meer.
Die modernen und individuell eingerichteten Zimmer und Studios bieten ein hohes Maß an Komfort und verfügen über einen Balkon mit Garten- oder Seeblick.

Wij streven ernaar een hoog niveau van comfort en culinair genot te leveren, en daarmee de ideale omgeving voor een aangenaam verblijf.
Verbringen Sie angenehme Tage voller Komfort und kosten Sie delikate Gerichte.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.

De suites van Le Panoramic bieden u comfort van hoog niveau.
Die Suiten des Hotels Le Panoramic empfangen Sie mit hohem Komfort und verfügen über einen Loungebereich mit einladender und gemütlicher Atmosphäre.

Boutique Hotel Kitz Garni biedt knusse, individueel ingerichte kamers en-suites in een traditioneel landelijke stijl met een hoog niveau van comfort.
Das Boutique Hotel Kitz Garni bietet Ihnen gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen Landhausstil mit einem hohen Maß an Komfort.