Vertaling van "comfort gecombineerd met moderne " (Nederlands → Duits) :

Geen opklapbed. 'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 32 m², comfort gecombineerd met moderne inrichting, gratis breedbandinternet, kabel-tv en een aparte douche.
Kein Zustellbett. Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten 32 m². Komfort mit modernem, zeitgemäßen Design, kostenlosem Breitband-Internetzugang, Fernsehen mit Kabelsendern und Duschkabine.

108 kamers, een restaurant met terras en uitzicht op het park, een bar, 5 vergaderzalen en een fitnessruimte: de ideale oplossing voor zakenreizigers en vakantiegangers, en een internationale standaard van comfort gecombineerd met de warmte van lokale gastvrijheid.
108 Zimmer, Restaurant mit Terrasse und Parkblick, Bar, 5 Tagungsräume und Fitnessraum: die ideale Lösung für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

“Wilt u verblijven in het hart van Palermo, omgeven door de wonderen van het historische centrum, zonder in te leveren op comfort, gemak en moderne faciliteiten?
“Sie würden gern im Herzen von Palermo und inmitten der Wunder der Altstadt übernachten, ohne dabei auf Komfort, Bequemlichkeit und moderne Einrichtungen verzichten zu müssen?

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Jedes unserer 55 Zimmer hat ein individuelles Design mit viel zeitgemäßem Komfort.

Comfort met alle moderne gemakken: het Paris Ivry Quai de Seine hotel maakt van uw verblijf een doorslaand succes, of u nu op zakenreis of op vakantie met uw gezin bent”.
Umfassender Komfort: Das Hotel Paris Ivry Quai de Seine bietet von allem das Beste und macht Ihren Aufenthalt zum vollen Erfolg - ob Sie auf Geschäftsreise oder mit der Familie unterwegs sind”.

Onze gerenoveerde 'Comfort'-kamers zijn modern ingericht en bieden meer ruimte.
Unsere renovierten Comfort-Zimmer sind modern ausgestattet und bieten mehr Platz.

Business Room met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze gerenoveerde Business Room die zich kenmerkt door het moderne design gecombineerd met een zakelijk comfort.
Business-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie das renovierte Business-Zimmer.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
Der Charme der historischen Architektur verbindet sich mit dem zeitgemäßen Interieur zu einer gelungenen Einheit: Unsere Gäste schätzen die Atmosphäre und den modernen Komfort des 3-Sterne Superior Mercure Hotels am Olympiapark.