Traduction de «comfort en gastvrijheid tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Das Bed Breakfast 't Walleke erwartet Sie mit 3 luxuriösen, liebevoll eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Aufenthalt in Brügge. Genießen Sie Komfort und Gastfreundschaft zu einem erschwinglichen Preis.

Dit hotel is omgeven door majestueuze bergen en combineert oud en nieuw met comfort en gastvrijheid.
Das Hotel ist von majestätischen Bergen umgeben.

Wat 70 jaar geleden nog een eenvoudige berghut was, is nu een hotel met modern comfort, traditionele gastvrijheid en een persoonlijk accent door de kunstwerken uit het eigen atelier.
Das Hotel Sonnenburg war vor 70 Jahren noch einfache Berghütte. Heute erwarten Sie moderner Komfort und traditionelle Gastfreundlichkeit.

Het Hôtel Morphée ligt op 10 minuten rijden van Rijsel en biedt comfort en gastvrijheid.
Das nur 10 Fahrminuten von Lille entfernte Hôtel Morphée überzeugt mit Komfort und Gastfreundlichkeit.

Deze praktische accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt u veel comfort en gastvrijheid in een prettige atmosfeer.
Dieses Hotel mit funktionalen Zimmern liegt nur 50 m vom Strand entfernt und bietet Komfort, Gastlichkeit und eine angenehme Atmosphäre.

Na een langdurige en zorgvuldige restauratie, presenteert Hotel Flora zich als een viersterrenhotel dat gasten de beste moderne standaarden, comfort en gastvrijheid biedt.
Nach langen und sorgfältig durchgeführten Restaurierungsarbeiten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Flora heute mit einem hohen modernen Standard, Komfort und Gastlichkeit.

Het Arosio Hotel biedt comfort en kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het hotel is gelegen op een strategische locatie dichtbij de snelweg sp32. De steden Como, Monza en Milaan zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
Freuen Sie sich auf hochwertigen Komfort zu erschwinglichen Preisen im Arosio Hotel in der Nähe von Como, Monza und Mailand.

De Bastion Hotel Group staat voor persoonlijke sfeer, gastvrijheid, comfort en goede faciliteiten tegen aantrekkelijke tarieven.
Die Bastion Hotel Group steht für eine persönliche Atmosphäre, Gastfreundlichkeit, Komfort und hervorragende Einrichtungen bei erschwinglichen Preisen.

Het eigen café-restaurant van de Premier Inn Manchester (Wilmslow) biedt de warmte en gastvrijheid van een traditionele pub en biedt goed eten en drinken tegen redelijke prijzen.
Das hoteleigene Pub Restaurant bietet die warme und einladende Atmosphäre eines traditionellen Pubs und serviert Ihnen gutes Essen und Getränke zu vernünftigen Preisen.

Het eigen café-restaurant van de Premier Inn Manchester (Wilmslow) biedt de warmte en gastvrijheid van een traditionele pub en biedt goed eten en drinken tegen redelijke prijzen.
Genießen Sie gutes Essen und Getränke zu vernünftigen Preisen in der warmen, einladenden und traditionellen Atmosphäre des hoteleigenen Pub Restaurants.