Vertaling van "comfort en culinair " (Nederlands → Duits) :

Het doel van het hotel is te voorzien in de wensen van de gasten voor comfort en culinaire belevingen.
Freuen Sie sich auf Komfort und kulinarische Genüsse.

Wij streven ernaar een hoog niveau van comfort en culinair genot te leveren, en daarmee de ideale omgeving voor een aangenaam verblijf.
Verbringen Sie angenehme Tage voller Komfort und kosten Sie delikate Gerichte.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

De Öhlknechthof in Horn combineert het comfort van een gezellig viersterrenhotel met de culinaire hoogstandjes van een uitstekend gastronomisch restaurant.
Der Öhlknechthof in Horn verbindet den Komfort eines gemütlichen 4-Sterne-Hotels mit den kulinarischen Köstlichkeiten eines hervorragenden Gourmetrestaurants.

Het hotel bevindt zich in het Plaza Shopping Itu ontspanningscentrum en biedt onze gasten comfort met diverse recreatieve en culinaire mogelijkheden.
Das Hotel befindet sich im Freizeitkomplex Plaza Shopping Itu und bietet seinen Gästen dank verschiedener Freizeit- und Gastronomieeinrichtungen höchsten Komfort.