Vertaling van "comfort en beschikt over een eigen badplaats " (Nederlands → Duits) :

Dit individueel ingerichte 4-sterrenhotel op het platteland biedt veel comfort en beschikt over een eigen badplaats en een tuin aan het meer.
Im individuell gestalteten Hotel genießen Sie 4-Sterne-Komfort, einen privaten Badeplatz und einen Garten am See.

De comfort tweepersoonskamer beschikt over een eigen badkamer, en de andere kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
In einigen Zimmer nutzen Sie ein eigenes Bad und in anderen Zimmern haben Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het resort beschikt over een eigen jachthaven met een promenade en een strand op het zuiden. Het ligt bovendien op korte afstand van de badplaats Rockanje met zijn gevarieerde winkels en restaurants.
Das Resort verfügt über einen eigenen Yachthafen mit Promenade und einen nach Süden gerichteten Strand. Hier wohnen Sie in der Nähe des Badeortes Rockanje mit seinen vielfältigen Geschäften und Restaurants.

Het Hotel San Stefano is gevestigd in een architectonische bezienswaardigheid en beschikt over een mondaine badplaats met een eigen zandstrand en uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem architektonischen Wahrzeichen erwartet Sie das Hotel San Stefano, ein modernes Resort mit einem eigenen Sandstrand und Blick auf das Mittelmeer.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Kingsway Hotel Cleethorpes, gelegen in de badplaats Cleethorpes, beschikt over een eigen bar, een restaurant en een tuin op het dak en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Im Küstenort Cleethorpes bietet Ihnen das Kingsway Hotel Cleethorpes eine hauseigene Bar, ein Restaurant, einen Dachgarten und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer van het Comfort Bristol beschikt standaard over een eigen badkamer en kabel-tv.
Die Zimmer im Comfort Bristol erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad.

Het gerenoveerde Comfort Inn The Pier Hotel is gebouwd in de jaren 1840 en beschikt over een eigen strand, een bar en een restaurant.
Das renovierte Comfort Inn The Pier Hotel wurde in den 1840er Jahren erbaut und bietet einen eigenen Strand, eine Bar sowie ein Restaurant.

Comfort Hotel Royal Zurich ligt op slechts 2 tramhaltes of 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse. Het hotel beschikt over een eigen parkeergarage (tegen een vergoeding) en gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Comfort Hotel Royal Zurich empfängt Sie nur 2 Straßenbahnhaltestellen oder einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Zürich und dem Einkaufsviertel Bahnhofstrasse entfernt. Es bietet Ihnen private Garagenparkplätze, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmer und den öffentlichen Bereichen.

Bij Comfort Villa beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Ihrem Wohlbefinden in der Comfort Villa dienen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und ein Grillplatz.