Vertaling van "comfort elke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Alle 312 Zimmer sorgen mit Komfort für beste Entspannung und bieten einen atemberaubenden Blick sowie eine Ausstattung entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen

Bar, restaurant, fitnessruimte, speeltuin, snackhoek, vergaderruimte, parkeerplaats: al het mogelijke comfort voor een aangenaam verblijf op elk moment.
Bar, Restaurant, Fitnessstudio, Spielplatz, Snack-Ecke, Konferenzraum, Parkplatz sowie jeder erdenkliche Komfort sorgen jederzeit für einen angenehmen Aufenthalt.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Jedes unserer 55 Zimmer hat ein individuelles Design mit viel zeitgemäßem Komfort.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel. Erleben Sie frische Energie, lebendige Farben und stylisches Design in einer der schönsten Regionen Deutschlands: Der einzigartige Charakter des ibis Styles Hotel Nagold-Schwarzwald zeigt sich in jedem der 69 individuell gestalteten Komfort-Zimmer.

Elke kamer beschikt over brede bedden - 130 cm voor eenpersoonsbedden en 180 cm voor kingsize bedden - voor maximaal comfort.
" Lavendel" . Jedes Zimmer besitzt breite Betten für höchsten Komfort (130 cm breite Twin-Betten, 180 cm breite Kingsize-Betten).

Elke kamer biedt zeer veel comfort en zorgt dat gasten altijd verbonden zijn.
Jedes Zimmer bietet Komfort auf höchstem Niveau, wobei natürlich Internetzugang nicht fehlen darf.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Wij bieden elk type comfort voor uw gemak: Standard en Superior kamers; Junior, Privilege of Terras Suites.
Wir bieten Ihnen verschiedene Komfortkategorien: Standard- und Superior-Zimmer, Junior-, Privilege- oder Terrace-Suiten.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Comfort met een vleugje klasse in onze 'Privilege'-kamers met airconditioning, draadloos internet koffie- en theefaciliteiten, espressoapparaat, elke dag een krant, uitstekende badkamerproducten, badjas, slippers en alcoholvrije dranken uit de minibar.
Privilege Zimmer mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Für Ihre Extraklasse an Komfort: unsere vollklimatisierten Privilege Zimmer bieten Ihnen WLAN, Kaffee- und Teeset, Espressomaschine, Tageszeitung, gehobene Badezimmeraustattung mit Bademantel Hausschuhen, sowie alkoholfreie Getränke der Minibar!