Traduction de «mogelijke comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 72 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die 72 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

De luxe kamers hebben uitzicht op de wijngaarden en de rivier. Ze zijn ingericht in een antieke stijl en garanderen elk mogelijke comfort.
Mit Aussicht über die Weinberge und den Fluss erwarten Sie die luxuriösen Zimmer, die in einem antiken Stil gestaltet sind und jeden erdenklichen Komfort bieten.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

Het Alqueria Blanca is gevestigd in een voormalig Moorse boerderij. Het is gerenoveerd, zonder afbreuk te doen een het authentieke, Mallorcaanse verleden, maar wel met alle mogelijk comforts voor de gasten.
Das Alqueria Blanca befindet sich in einem ehemaligen Gehöft und wurde in aller Sorgfalt restauriert, sodass Sie eine Kombination aus mallorquinischer Tradition und modernem Komfort erwarten können.

Elke kamer met airconditioning biedt een modern interieur, een tv, een minibar en alle mogelijke comfort.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer im Park Hotel begrüßen Sie mit einem modernen Interieur, einem TV und einer Minibar.

De 406 kamers en-suites van het Westin Washington DC City Center zijn ontworpen om u een zo groot mogelijk comfort te verschaffen.
Bei der Gestaltung der 406 Zimmer und Suiten wurde Wert auf Ihren Komfort gelegt.

De kamers bieden airconditioning en ware comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die klimatisierten Zimmer bieten Ihnen wahren Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het hotel kan massages voor u regelen en het is zelfs mogelijk om vanuit het comfort van de hotellobby de collectie van beroemde winkels in Verona te bekijken en kopen.
Gerne organisiert man auch Massagen für Sie. Und von der Hotellobby aus können Sie zudem bequem in den berühmten Geschäften von Verona stöbern und einkaufen.

Het is mogelijk om in het comfort van uw kamer te genieten van het ontbijt.
Gerne können Sie Ihr Frühstück auch auf dem Zimmer genießen.