Vertaling van "combineren regionale invloeden met modern " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Sie sind einzigartig gestaltetet und verbinden regionale Einflüsse und eine moderne Ausstattung.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.

De ruime kamers van het Cinnamon Beach Villas zijn compleet ingericht en combineren regionale elementen met moderne voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer des Cinnamon Beach sind großzügig ausgestattet und vereinen regionale Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

Het gastronomisch restaurant L’Almandin serveert verfijnde gerechten met een mix van moderne en regionale invloeden.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant L'Almandin serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Mischung aus modernen und regionalen Einflüssen.

Het restaurant van het hotel, L'Almandin, serveert verfijnde gerechten met een mix van moderne en regionale invloeden.
Im Restaurant der Unterkunft, dem L'Almandin, genießen Sie raffinierte Gerichte mit Einflüssen der modernen und der regionalen Küche.

De kamers van het Aquamarine Resort Villa combineren een modern Thais interieur met Ayutthayaanse invloeden.
Die Zimmer im Aquamarine Resort Villa verbinden modernes thailändisches Dekor mit Einflüssen der Region Ayudhaya.

De rijk gedecoreerde kamers van Royal Holiday Palace combineren moderne gemakken met traditionele invloeden.
Die reich verzierten Zimmer im Royal Holiday Palace verbinden moderne Annehmlichkeiten mit einem Hauch von Tradition.

De brasserie van Hotel Mille 9 sens serveert de traditioneel Franse keuken met moderne invloeden en regionale specialiteiten.
In der Brasserie des Hotel Mille 9 Sens kosten Sie traditionelle französische Gerichte mit modernen Einflüssen und regionale Spezialitäten.

Het restaurant serveert een combinatie van regionale en internationale gerechten met moderne en traditionele invloeden.
Das Restaurant bietet eine Kombination aus regionalen und internationalen Gerichten mit modernen und traditionellen Elementen.