Vertaling van "combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieiningen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Weisses Kreuz combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieiningen zoals satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Weisses Kreuz, in denen sich traditionelle Gestaltung und moderner Komfort vereinen, verfügen über eine Minibar und Sat-TV.

De accommodaties combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een föhn, gratis toiletartikelen en een douche of een bad.
Alle Unterkünfte kombinieren ein traditionelles Dekor mit modernen Annehmlichkeiten. Sie profitieren von einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner, kostenlosen Pflegeprodukten sowie einer Dusche oder einer Badewanne.

De kamers van Hotel Troopeird combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Hotel Troopeird vereinen ein traditionelles Interieur mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle accomodatietypes combineren een traditionele inrichting met modern comfort.
Alle Unterkünfte kombinieren eine traditionelle Einrichtung mit modernem Komfort.

De ruime kamers met airconditioning maken gebruik van zonne-energie en combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer, die Sonnenenergie nutzen, kombinieren ein traditionelles Dekor mit modernen Elementen.

De kamers van het Capital Hotel combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
In den Zimmern des Capital Hotels erwartet Sie eine Kombination aus traditionellem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Hotel Castle Cave combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Castle Cave kombinieren eine traditionelle Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten.

Ze combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten.
Die Zimmer beeindrucken mit einer Kombination aus traditionellem Dekor und modernen Einrichtungen.

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Ramada Hotel bieten eine Mischung aus traditionellem und modernem Dekor.