Traduction de «combineren een moderne inrichting met originele » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Die geräumigen Apartments im Sant Antoni Market verbinden modernes Dekor mit originalen Elementen wie Balkendecken oder Fenstertüren.

De kamers combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verbinden modernes Design mit originalen Elementen wie Holzbalken.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
In den sehr schönen, geräumigen Apartments der Unterkunft La Casona de la Parra erwarten Sie eine moderne Gestaltung, stilvolle Möbel und im Original erhaltene Merkmale wie Holzbalkendecken sowie unverputzte Steinwände.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und beeindrucken mit einer Kombination aus moderner Inneneinrichtung und balinesischer Dekoration.

Alle accommodaties van het Brental Tetuan combineren een modern interieur met originele balkenplafonds en natuur- en bakstenen muren.
In allen Unterkünften des Brental Tetuan erwartet Sie eine Kombination aus moderner Gestaltung und original erhaltenen Holzbalkendecken sowie unverputzten Stein- und Ziegelwänden.

De strakke appartementen en studio's van het Apartamentos Málaga Picasso combineren een moderne stijl met originele kenmerken, zoals hoge plafonds en Franse balkons.
Die eleganten Apartments und Studios des Apartamentos Málaga Picasso verbinden ein modernes Dekor mit im Original erhaltenen Merkmalen wie hohen Decken und einem französischen Balkon.

De geschiedenis van het Skogstad Hotel gaat terug tot 1905 en de lichte, ruime kamers combineren een moderne inrichting met traditionele sfeer.
Die Geschichte des Hotel Skogstad reicht bis ins Jahr 1905 zurück. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit modernem Mobiliar und einer traditionellen Atmosphäre.

De kamers combineren een moderne inrichting met een rustieke uitstraling.
Die Zimmer sind modern und im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van Sonesta Posada del Inca Yucay combineren een moderne inrichting met rustieke decoratieve elementen.
Die Zimmer im Sonesta Posada del Inca Yucay kombinieren moderne Unterkünfte mit rustikalen dekorativen Elementen.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.