Vertaling van "combineren een evenwichtig dieet " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt, lunch, diner of een eenvoudige snack om uw honger te stillen: de eetgelegenheden in het Novotel combineren een evenwichtig dieet met 24 uurservice.
Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder einfach einen Snack, um Ihren Hunger zu stillen: Die Restaurants des Novotel Hotels bieten ein ausgewogenes Speiseangebot mit Service rund um die Uhr.

Hotel Torretta biedt ook assistentie en medisch advies op het gebied van natuurlijke wellnesstherapieën. Hierdoor bent u, in combinatie met een evenwichtig dieet, verzekerd van een echte wellnessvakantie.
Das Hotel bietet Ihnen zudem unterstützende medizinische Beratung in Hinblick auf natürliche Kurheilmittel, die zusammen mit einer ausgewogenen Ernährung einen erholsamen Wellnessurlaub ermöglichen.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Bei unseren maßgeschneiderten Kurzurlauben wird ein individuelles Thalassotherapie-Anwendungsprogramm mit gesunder Vollverpflegung kombiniert.