Vertaling van "combineert traditionele voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het combineert traditionele voorzieningen, zoals een lounge met een historische open haard, met modernere faciliteiten zoals een buitenzwembad.
Es verbindet traditionelle Annehmlichkeiten wie eine Lounge mit historischem Kamin mit modernen Einrichtungen wie einem Außenpool.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de ommuurde oude binnenstad. Het Bodhi Serene, Chiang Mai combineert traditionele Lanna ontwerpen uit Chiang Mai met moderne voorzieningen.
Das Bodhi Serene ist ein Boutique-Hotel in der ummauerten Altstadt und verzaubert Sie mit einer Mischung aus traditionellen Lanna-Designs von Chiang Mai mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel combineert moderne voorzieningen met een traditionele architectuur.
Die traditionelle Architektur des Hotels Meteoritis in Kastraki harmoniert mit seinem modernem Komfort.

Het Grand Royal Alex. Hotel ligt op 200 meter van de Middellandse Zeekust van Alexandria, en combineert moderne voorzieningen met traditionele elementen.
Nur 200 Meter von Alexandrias Küste am Mittelmeer entfernt verbindet das Grand Royal Alex moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Elementen.

Het Agyad Maroc combineert moderne voorzieningen met traditionele Marokkaanse kenmerken. Het biedt zelfstandige appartementen en studio's en een buitenbad bij het strand en het centrum van Agadir.
Das Hotel Agyad Maroc bietet Apartments und Studios zur Selbstversorgung wie auch einen Außenpool nahe dem Strand und Stadtzentrum von Agadir. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und ein traditionelles marokkanisches Dekor.

De lodge combineert traditionele aspecten met moderne voorzieningen, waaronder een eigen spabad in elke kamer.
Die Lodge verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten und jedes Zimmer bietet einen eigenen Whirlpool.

Het combineert traditionele elementen met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en gratis internet.
Es verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und kostenfreiem Internet.

Het Stratton House Hotel combineert traditionele elegantie en stijl met moderne voorzieningen.
Das Stratton House Hotel verbindet traditionelle Eleganz und Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

Het combineert traditionele charme met moderne voorzieningen zoals een spa en een fitnessruimte.
Es verbindet traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten wie einen Spa- und Fitnessbereich.

Het Kiri Boutique Hotel combineert traditionele Khmer-elementen met moderne voorzieningen en ligt op slechts 1 km afstand van de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Street.
Das Kiri Boutique Hotel erwartet Sie nur 1 km vom berühmten alten Markt und der lebhaften Pub Street entfernt mit landestypischen Traditionen Kambodschas in Verbindung mit modernen Annehmlichkeiten.